måndag 21 juli 2014

Friendship card

"Vänskap får själen att blomstra" står det på stämpeln, och det är väl bara att instämma. Kanske har du en vän som behöver bli påmind om hur mycket du uppskattar honom eller henne? På detta kort är blommorna i fokus, med en knippe rosor som klättrar över tagen så att det nästan är svårt att se var blommorna slutar och pappret börjar.

The stamped sentiment says "Friendship makes the soul blossom", and who can argue with that? Maybe you too have a friend that needs to be reminded of how important he or she is to you? This card really focusses on the flowers, with a bunch of roses that flow over the tag so it's hardly possible to see where the flowers end and the patterned paper starts.


Rosenbladen har jag klippt ut för hand ur ett mönstrat papper. Alla kanter är skrapade med en Edge scraper för en sliten look. Symaskinen har fått jobba lite, med både rak- och zig-zag-sömmar. De fina "spröten" är ett papperssnöre som jag tvinnat upp för att få tunnare trådar.

The rose petals are fuzzy cut from a patterned paper. All edges are distressed with an edge scraper. My sewing machine got to work a little as well, with both straight seams and some zig-zag. The cute "twigs" are from a piece of burlap twine that I untwined to get thinner strings.


Thanks for stopping by!
Love,
Ulrika

Inga kommentarer: