Loving distress ink

Distresserna från Ranger (stämeldynor och pennor) är vattenlösiga och erbjuder oändliga användningsområden. Jag älskar att leka med distresser! :) Här har jag använt dem på två sätt. Först direkt på stämpeldynan (blomman), först stämplade jag en gång och sen en andra gång bredvid utan att lägga till mer färg. Det andra stämpalavtrycket blir blekare och ser ut att vara lite längre bort på ängen ... Sen har jag även använt dem för bakgrunden (gräs och himmel). Här duttade jag lite färg på ett craft shett, sprayade vatten på och "doppade" pappret i dropparna för att få en akvarellkänsla.

The distress inks from Ranger (pads and markers) are water soluble and can be used in a million different ways. On this card, I used two different techniques. First, I added ink directly to the stamp and stamped once. Then I stamped a second time just beside the first one which leaves a much softer impression. Then I added some ink to a craft sheet, sprayed it with water to create little droplets and padded the paper right into it to create the sky and grass.

Ofta är akvarellpapper att föredra när man jobbar med distresser, men för dessa tekniker fungerar det bra med ett slätt vitt cardstock. Texten är stämplad med Versafine för bästa tryck och för att det inte riskerar att smetas ut då den är vattenfast.

Usually, I prefer watercolor paper when I work with distress inks, but for both of these techniques regular smooth card stock works just fine. I stamped the text using a Versafine ink pad for best impression.

Love,
Ulrika

Playing with tags

Tags är perfekta som underlag om man vill testa nya tekniker eller som här bara leka loss lite. Den här gången blev resultatet en trio tags i olika färger, med bevingade vänner som det gemensamma temat. Allt material är från Reprint.

Tags are the perfect base for trying out new techniques, or as I did here, simply for playing around. This time I ended up with three tags, where all contain "friends with wings". All material is from Reprint.

Bakgrunderna är infärgade med Distress inks i olika färger. Jag använde en Ink Blending Tool för att få jämna övergångar. Sedan sprayade jag några gånger med vatten i en mini mister, där jag blandat i en knivsudd Perfect Pearls för att få lite skimmer i bakgrunden. Eftersom Distress ink är vattenlösligt så fördelar sig Distress inken fint över hela tagen när den blir lite fuktig.

The backgrounds are made with Distress inks in different colors. I used an Ink Blending Tool to get the ink spread out evenly. Then I misted water with just a hint of Perfect Pearls, using my Mini mister. Since the Distress ink is water soluable, the ink then spreads nicely over the tag when it gets moist.

Sedan stämplade jag med olika collagestämplar och en splashstämpel, jag använde Versafine stämpeldyna eftersom den är vattenfast och tar fram de fina detaljerna i stämplarna.

I used collagestamps and the splash stamp on the tags, stamping them with Versafine ink pad since it is water resistant and brings out the details in the stamps.

Bilderna är urklippta ut klippark. Vingarna är från collagestämplar som jag stämplat på vitt cardstock och klippt ut bara vingarna. Lite Stickles på de sköra vingarna glänser fint i solen. Jag har förstärkt texten i collagestämplarna med vit penna.

The images are from cut-out sheets. The wings are from collagestamps that I stamped on white cardstock and fuzzy cut only the wings. A little Stickles on the wings makes them look almost transparent. I enhanced the text on the collage stamps with a white gel pen.

Love,
Ulrika

Distress ink over embossing

Distressfärgerna från Ranger är vattenlösliga och har delvis samma användningsområden som akvarellfärger. Här har jag använt distressrefiller och vattenpensel för att skapa en bakgrund med olika nyanser. Refillerna är mycket koncentrerade, så en droppe räcker långt!

The distress range from Ranger are water soluble and can in many ways be used as water colors. Here I used the Distress refills and a waterbrush to create the background in different shades. The refills are highly concentrated, so one drop goes a long way!

Innan jag färgade in bakgrunden så stämplade jag motivet med en versamark dyna och embossade med clear embossingpulver. När jag sedan lade på distressfärgen så fungerade embossingen som en resist och stämpelmotivet förblev vitt som pappret. Jag har använt några av Reprints nya blommor som dekoration.

Before I made the background, I stamped and embossed the sentiment with clear embossing powder. When I then added the distress ink, the embossing acted as a resist and the stamped areas stayed white as the paper. I used some of the new Reprint flowers as decoration.

Love,
Ulrika

ATC on Christmas cards

Artist Trading Cards är unika kort som man byter med andra likasinnade. Jag hade förberett ett helt gäng kort i ATC-storlek av akvarellpapper, att användas när andan faller på. Mitt i julkortsproduktionen fick jag syn på högen med tillskurna kort och tänkte att de kommer nog att passa perfekt även på julkort! Just denna typ av bakgrund som jag gjort med distresser och vatten är perfekt att göra på akvarellpapper, men det fungerar även med vit cardstock.

Artist Trading Cards are unique cards to be traded with other crafters. I had prepared a whole bunch of ATC sized cards in watercolor paper, to be used whenever I would get the urge. Which I actually did during the Christmas card production! The type of background that I did, using Distress ink and water, is perfect on watercolor paper, but regular white cardstock will also work.

På det första kortet stämplade jag en enkel stjärna med embossingdyna och embossade med vitt pulver. Sedan strök jag ut lite blå distressfärg från en dyna på mitt craftsheet, sprayade över lite egengjord glimmermist och drog sedan kortet genom färgdropparna. Resultatet blir alltid härligt oförutsägbart med denna teknik!

For the first card, I stamped a simple star with embossing ink, then heat embossed it using white powder. I smeared some Distress ink on my Craft sheet and sprayed some home made glimmer mist over the ink. I dragged the card through the droplets, and the result was, as always with this technique, wonderfully impredictable!

Fågeln stämplade jag på en bit akvarellpapper, klippte ut och målade med distresser och vattenpensel.

The bird was stamped on a water color sheet, fussy cut and painted with Distress ink and a water brush.

Det andra kortet är gjort på precis samma sätt, det är bara stämplarna och färgerna som är annorlunda. Den egengjorda glimmermisten gör jag i en Mini mister med en knivsudd Perfect pearls och vatten nästan upp till kanten. Allt man sprayar blir härligt glittrigt!

The second card is done in exactly the same way, just using different colors and stamps. In case you plan to make your own glimmer mist, this is how I do it: A little Perfect pearls in a Mini mister, fill her up with water, give it a shake and you are good to go. Everything sprayed will get wonderfully sprakly!

Lite stickles på ängelns vingar ...

Some Stickles on the angel's wings ...

Keep calm, Christmas is coming!
/Ulrika

Be yourself Polaroid-card

Nu är det kyligare på morgnarna och även om vi fortfarande har sommar på dagarna så känns det i morgonluften att hösten är på gång. Själv älskar jag den höga, klara luften och att kura skymning med äppelpaj och rykande hett te ... På dagens kort har lilla fröken just skördat alla möjliga härliga grönsaker ur landet, hon ska nog också njuta av något härligt höstrecept.

The mornings are getting chillier, and even though we still have nice warm days, the morning air tells us that autumn is rapidly approaching. I for one love the crisp air and that it is finally OK to snuggle up in the sofa at night, enjoying a freshly baked apple crumble and a nice hot cup of tea ... On today's card, a whole basket of veggies was just harvested, and I am sure that they will end up in a nice autumn-like recipe.

Stämpeln är från Anette Blåbergs fantastiska serie stämplar, med motiv som är härliga att färglägga med distresser. Bakgrunden har jag färgat in försiktigt längs kanterna med en Ink blending tool och distressdynor, och sedan stänkt några droppar vatten för att få lite struktur. På en bit vit cardstock stämplade jag sedan texten och monterade motivet så att det liknar en gammaldags polaroidbild.

The stamp is from the wonderful stamp collection by Anette Blåberg. They are super fun to color with distress inks. For the background, I carefully applied Distress ink using an Ink blending tool along the edges, and then flicked some water on top to get the structure. I stamped the sentiment on a piece of white cardstock and adhered the stamped image so it looks like an old Polaroid picture.

Thanks for stopping by!
Love,
Ulrika

Snowy Tilda

Den här Magnoliastämpeln är så söt att jag bara inte kunde motstå den. Jag färglägger sällan stämplar, tycker att det är svårt att få till det snyggt. Men den här gången tycker jag att det faktiskt blev helt OK!

This stamp from Magnolia is so sweet that even I couldn't resist it! I rarely color stamped images, I just think it is so hard to get it right. But this time I am actually quite happy with how it turned out!

Jag har färglagt med distresser. I jakten på den bästa tekniken har jag testat att måla med nästan torra superfina penslar och vattenpensel, ibland på torrt papper och ibland har jag fuktat området som jag ska måla med vatten först. För mig funkar vattenpenseln allra bäst, och då behöver jag inte heller fukta området först, det blir inga skarpa kanter ändå.

I colored with distress inks. I've tried a lot of techniques, hoping to find the way that works best for me. I tried using almost dry, superfine brushes, waterbrushes, wetting the area to be painted as opposed to not wetting it ... Turns out that the best technique for me is to use the waterbrush, and not wetting the area first.
 

Det är tydligen väldigt viktigt vilket papper man använder också. För distressmålning passar ett akvarellpapper allra bäst, och jag tror att jag har provat mig igenom de flesta på marknaden :) Jag gillar bäst ett Saunders Waterford som jag köper i stora ark i en konstnärsbutik. De är helt släta och tar mycket fukt utan att ludda och tramsa sig.

Appearantly, it is very important what paper you use. Watercolor paper works best with the distress inks, and I think I have tried most of the available brands and grains. My favourite so far is those large sheets of Saunders Waterford that can be found in artist shops. They are smooth and holds a lot of water without any fuzz.
 

Snöflingan har fått lite stickles star dust på sig, och Tilda står i glittrig snö, en sort som jag inte testat tidigare - Snow-tex. Pysslandet här hemma sker nu till bästa julspellistan på Spotify. Julstämningen kommer krypande! :)

I added a little stickles star dust to the snow flake. Tilda is standing in the snow, a glittery kind that I hadn't tried before - Snow-Tex. So, the Christmas card creation is already taking off, and I listen to the best Christmas playlist on Spotify to really get into the motion! :)

Love,
Ulrika

Pine cone Christmas card

Det här kortet fick Reprints återförsäljare göra på "min" station på träffen förra helgen. Bakgrunden är gjord i omgångar - först en ljus bakgrund med hjälp av distress dynor och vatten på craft sheet, sedan både stämplade och embossade vi snöflingor med clear. Nästa lager använde vi mörkar distress dynor, och till sist färgade vi in kanterna med ytterligare en mörkare nyans.

This is the card that the retailers made at "my" station at the event at Reprint last weekend. The background is made in different steps - first we created a light background with Distress ink pads and misted water. Then we stamped and embossed the snowflakes in clear. And the final layer is the same technique as the first layer, but with darker colours. And finally an even darker shade along the edges, with the Ink blending tool.

Kransen är gjord av tunna pappersband som man sträcker ut och snurrar upp så att de vecklas ut lite. Vi snurrade några varv band i en krans som fästes med röda brads. Kotten är gjord med en die från Sizzix.

The wreath is made from thin paper ribbon, stretched a bit so it folds out and goes a little more "flat". The wreath was then fastned with red brads, like berries. The pine cone is made using a die from Sizzix.

Det är lätt att tappa hoppet efter första steget i bakgrundsskapandet. Men gör inte det! När man lägger till mörkare nyanser och skapar kontrast mellan färgen på snöflingorna och resten av bakgrunden så blir det magiskt vackert!

Don't lose hope after the first couple of steps making the background! By adding more colour and creating a contrast between the light snow flakes and the darker background, you will create an astonishing effect!

Tusen tack alla duktiga kursdeltagare som inte gav upp utan skapade alldeles fantastiska kort!

Kram,
Ulrika

Butterfly over the field

Snart är hösten här, men än finns allt lite sommarkänsla kvar! Som i det här kortet jag gjort för Reprint. En fjäril vingad syns över ängen ... bakgrunden är enkelt gjord med distressdynor och stämplar. Texten är stämplad direkt på kortbasen, men "ängen" är ditmonterad på 3D-kuddar, likaså den lilla fjärilen. Fjärilen är stämplad, urklippt och färglagd med distresser.

Fall will soon be here, but there is still summer in the air ... as in this card I made for Reprint. A sweet little butterfly flutters over the field ... the background is easy to make with distress inks and a few stamps. The sentiment is stamped directly to the card base, but the background is mounted on foam squares, and so is the little butterfly. The butterfly is stamped, cut out with a pair of scissors, and coloured with distress inks.

De vita stråna är stämplade och embossade med vitt, faktiskt så var det det första jag gjorde på bakgrunden. Den embossade ytan står emot distressfärgen och bara man torkar av stråna lite lätt med en fuktig trasa när man är klar så blir de vita och fina igen.

The white straws are stamped and heat embossed with white, that's actually the very first thing I did on the background.The embossed areas act as a resist against the distress inks, and simply wiping the straws with a damp cloth after the background is done will make them bright white again.

Hugs,

Ulrika

Playing with rubber cement and distress inks

Jag har lekt med gummiklister och distressfärger, det är roligt och lika spännande varje gång att se vad det blir! Det hela är väldigt enkelt - man ringlar gummiklister (jag använder Fastik) på akvarellpapper och låter det torka det helt. (Håll gärna till utomhus eller nära ett öppet fönster för det STINKER!) När det är helt torrt färgar man in pappret med akvarellfärger eller distressfärger, jag duttade stämpeldynor på ett glatt underlag, sprayade med lite vatten och duttade/drog med pappret i färgdropparna. När man är nöjd så låter man det torka helt innan man gnuggar bort klistret med ett finger. Sedan kommer det stora terapiarbetet - att fylla i alla konturer med svart penna. :)

I played with rubber cement and distress inks, it's fun and exciting every time to see what the result will be! It's really very simple, just sprinkle rubber cement randomly over a sheet of water colour paper and let it dry completely. Do this outside or near an open window because that glue really stinks! (I don't even want to know whats in it!) When it's dry, it's time to put some colour to your project using water colours or distress inks. I put some ink to a craft sheet and sprayed it with water, then dipped the paper in the droplets of colour. When you're happy, let it dry again before you rub off the glue using a finger. Then comes the most theraputical work ever ... fill in all contours with a black marker. :)

Resultatet använde jag till ett kort som är med i en utmaning där man skulle använda distresser. Jag tyckte att stämpeln från PaperArtsy passade bra på temat "ordnat kaos" ...

I made this card with part of the sheet, as my contribution for a challenge using distress inks. I thought the sentiment really matched the theme of "order in chaos" ...

Än finns det tid att hänga med på utmaningen på Gaal Creatives blogg. Skutta nu dit och häng med du också!

 

There is still time for you to join the challenge over at Gaal Creative's blog. Hop on over there and see what you need to do to play!

Summer love,

Ulrika