Sweet, sweet chocolate

Lite choklad piggar upp vem som helst, kanske extra uppskattat så här i förkylningstider? Här har chokladkakan fått ett extra omslag, ett dekorerat kuvert av kraft glassine. Allt material är från Reprint. Hjärtat är ett helt vanligt chipboard hjärta, grundat med vit gesso och som sedan fått ett tjockt lager av genomskinlig crackle paint. När det torkat helt så duttade jag på rosa och röd distress stain. Effekten blir superläcker!

A little chocolate can make the day brighter for anyone, especially in these times of colds and flues. This chocolate bar got an additional cover, made from a kraft glassine pocket. All material is from Reprint. The heart is just a regular chip board heart with a white gesso base and then covered in a thick layer of translucent crackle paint. When completely dry, I pressed down pink and red distress stains in the cracks, which made this amazing effect of stained glass!

Kraft glassine är som smörpapper men tjockare. För att få stämpelmotiv att fastna så får man använda en stämpeldyna som fungerar på glatta ytor (som StazOn) eller embossingpulver. Jag valde att embossa med vitt pulver som passar så bra till det bruna kuvertet.

Kraft glassine has a really slick surface, so to get a stamped impression to not smear, you need to use a stamp pad for glossy surfaces, like StazOn, or use an embossing powder. Here, I used white embossing powder since I really like the effect on that brown pocket.

Kanske har du någon i din närhet som skulle uppskatta en bit choklad idag? Gör en snabb gåva! :)

Maybe you know someone who would appreciate a piece of chocolate today? Make a quick little gift! :)

Love,
Ulrika

Tag: Create wonderful things

Ibland är det roligt att bara leka loss med fina papper och material, stämplar och embossingpulver. Här har jag gjort en tag i ett kuvert av kraft glassine, för Reprint.

Sometimes it's just fun to create and explore nice papers, materials, stamps and embossing powders. Here's a tag I made, with a matching kraft glassine pocket. All material is from Reprint.

På framsidan av kuvertet sitter en färdig tag, det enda jag har gjort är att sy en raksöm runt kanten.

I used a ready-made tag on the front of the pocket. The only addition was a straight seam around the edges.

Ett par banners är instuckna under tagen. Även dessa har fått en raksöm längs kanterna,

A couple of banners stuck in beneith the tag. They also got a seam along the edges.

På baksidan av kuvertet ser man tydligare att jag gått loss med embossingpulver och en kugghjulsstämpel längs kanterna. Bokstäverna på pilen och "4U" är från ett stickersark.

The back of the envelope clearly shows that I had some fun with a cog wheel stamp and some embossingpowder. The letters on the arrow and the "4U" are stickers.

Och så själva tagen. Jag har skurit till den ur ett kraft cardstock och monterat ett matchande papper från Cosmo Cricket ovanpå. Innan jag stämplade motivet så målade jag med en ljus akrylfärg utspädd med vatten, bara för att dämpa papprets mönster precis där jag skulle stämpla. Jag stämplade med en svart dyna och embossade motivet med clear. Orden är från ett block med stickers, från Advantus.

And here's the tag itself. I cut it from craft cardstock and mounted a piece of patterned paper from Cosmo Cricket on top. I lightened up the area where I wanted my stamp to go by brushing on some light acrylic paint, diluted with a few drops of water. I stamped in black and embossed with clear powder. The words are stickers from Advantus.

Närbild på tagen.

A close-up of the tag.

Älskar kugghjulsstämpeln! Embossingpulvret heter Palm green och är härligt pärlemorskimrande.

I love the cog wheel stamp! The embossing powder is called Palm green, and has a really nice metallic shine.

Love,

Ulrika

Thank you

En liten tackpresent till kattvakten kanske? Förhoppningsvis är hon lite pysslig av sig, men annars går de här blommorna av kraft glassine att dekorera allt möjligt med, en spegel, en anteckningsbok eller kanske ett blockljus? Galet läckra är de i alla fall, kraft glassine är verkligen ett roligt material att jobba med! Allt material finns hos Reprint, förstås!

A thank you gift for the house sitter perhaps? These flowers made from kraft glassine can be used to decorate anything, maybe a mirror, a notepad or a candle? Anyway, kraft glassine is really a fun material to work with! All material is from Reprint.





Blommorna är utstansade, ihopknycklade, utvecklade och målade lite slarvigt med akrylfärg. Tre lager och en brad i mitten. De fästa på tagen med en gluedot som går fint att pilla loss.

The flowers were punched out, scrunched up, folded out and then painted a little with acrylic paint. They are attached to the tag with glue dots, that will come off when you want to use the flower.



Hoppas att du fortfarande njuter av den ljuvliga sommaren!

Kram,
Ulrika