söndag 28 september 2008

Embossed Spider Web

Det där med att embossa OH-film med Cuttlebugen var kul! Här kommer ännu ett kort med titthål, denna gång med en spindelväv i ett Halloweenkort. Papper från Making Memories.

It's really fun to emboss clear film in the Cuttlebug! Here's yet another card, this time a spider web on a Halloween card. Papers from Making Memories.



måndag 22 september 2008

I love you

Jag jobbar i en annan stad mest hela veckorna, och för att min käre make inte ska glömma bort att jag älskar honom så har jag gjort ett litet album som han kan bläddra i när jag är borta. Jag har suddat lite på texterna eftersom de är skrivna bara för honom, men det gör väl inget? Papprena är helt underbara (finns det annat än underbara papper?) från FancyPants.

I work out of town during most of the weeks, so to remind my DH that I love him, I made a mini album for him to browse through when he misses me. I blurred the texts a bit, but that shouldn't make any difference to you since it is in Swedish anyway :) The oh-so-gorgeous papers are from FancyPants.

















måndag 15 september 2008

Embossed Christmas card

Igår tände jag några ljuslyktor i köket. Sonen gick förbi och utbrast "Åh, vad jag längtar efter jul nu!". Och det är ju faktiskt inte så långt kvar, så det är väl dags att jag börjar producera julkort om jag ska hinna med alla. Här är årets första, med en bit plast (lamineringsomslag från CO) som jag embossat i Cuttlebuggen, och det blev riktigt krispigt och härligt. Några utstansade snöflingor och lite stickles - vad mer behöver man?

I lit a few candles in the kitchen last night. My son passed me and said "Oh, I really long for Christmas now!" And, since Christmas really isn't that far away, I thought I'd get started with my Christmas card production. This is my very first one for this year, with a piece of acetate embossed in the Cuttlebug. The result was really crisp and nice. A few die cut snowflakes and some stickles - what else do you need?



söndag 14 september 2008

Home sweet home

Det är dags att börja planera för familjens flytt till Den Nya Staden. Förra veckan var en stor besvikelse med en budgivning på ett hus som någon annan lycklig familj vann efter många turer och sömnlösa nätter. (Jag vet, det kommer alltid fler hus, men ändå. Det var det här jag ville ha.) Närmast på tur står visningen av vårt eget hus som alltså också ska säljas. Alla som har flyttat från ett hus till ett annat vet att det är ett jättelikt projekt som väntar, och massor av saker att hålla reda på. Är man som jag ett list-freak så fylls köksbordet, arbetsplatsen och nattygsbordet snart av käcka kom-i-håg lappar.

I ett försök att rensa upp i lapp-röran så har jag gjort en liten mapp med två egenhändigt gjorda anteckningsböcker i, ett för det gamla huset och ett för det nya. Jag har använt Basic Greys serie Archaic, underbara papper! Texten är stansad i QK Moxie och lite Glossy accents har fått ge lite extra stuns till den annars så enkla designen. Nyckeln är en Grungeboard, målad med crackle paint och distressad.

Förresten, missa inte makens senaste layout, ta en titt på Cowboy Bob Orton i ny tappning!

It's time to start planning for our move to The New City. Last week was a big disappointment when we bid on a house and did not win. Some other lucky family will be moving in there soon. (I know, there will be other houses. But it was this one I wanted!) Next on the agenda is showing our own house which is also up for sale. Anyone who has moved houses knows what a gigantic project lies ahead of us. If you are a list-freak like me, every open space in the house quickly fills up with to-do-lists.

In an effort to collect all of those lists into one place, I have made a small folder with two handmade notebooks, one for the new house and one for the old. I used Basic Greys Archaic papers and QK Moxie for the text. Glossy accents on some details for some extra spark. Grungeboard key, painted with crackle paint and distressed.

By the way, make sure to take a look at my DH's latest layout, featuring Cowboy Bob Orton.



Inte alls svårt att göra egna anteckningsböcker, en söm i ryggen genom tre hål avslutas med en fin rosett!
It's not so hard to make your own notebooks - the seam in the back is finished off with a cute bow!






Ser du de lackade prickarna?
Can you see the glossy dots?

lördag 6 september 2008

The softest of paws

Jag har precis påbörjat en distanskurs i digital bildbehandling och Photoshop på Jönköpings högskola. Jättekul! På genomgången fick vi veta att vi endast får använda ett foto på våra husdjur per termin. Ett! Skit också. Där rök halva bildbanken. Så nu får jag ge mig ut med kameran och försöka hitta andra objekt för mina övningsfoton. Här är i alla fall ett riktigt favoritfoto på kissen Kitty, med de allra mjukaste och rosa tassarna i världen.

I just signed up for a course in how to handle digital images, primarily using Photoshop. It's really fun this far, but at the first online class the teacher told us that we are only allowed to use one (1) image of our favourite pet per semester. Not so good. That means that more than half my image library is off limits. I'll just have to get my camera and find other motifs for my photos. Anyway, here is another layout with a photo of the sweetest, softest paws in the world, belonging to my cat Kitty.



fredag 5 september 2008

And the winners are ...

Allt om Scrap har haft bloggparty hela sommaren, och jag bidrog med en utmaning för augusti månad. Det gällde att scrappa en favoritlåt och det verkade tilltala många för jag har fått in hela 15 bidrag! Fantastiskt fina är de allihop och jag är mäkta imponerad av era fantastiska layouter och kort. Bra jobbat, tjejer! Jag lovade att dela ut två priser, ett genom omröstning här hemma och en genom lottning. Lottningen gick bra, det var värre att rösta fram en vinnare. Men nu har vi gjort det i alla fall och jag har glädjen att presentera vinnaren i min utmaning, framröstad av familjen MacGregor + en av barnens kompisar: Krumeluran! Grattis! Här är Krumelurans bidrag:



Och vinnaren genom lottning blev ... ScräpEmma! Här är hennes bidrag, som även det är kanonfint:



Maila era adresser till mig på ulrika.macgregor[snabel-a]telia.com så kommer varsin Cuttlebug embossingfolder på posten! Grattis igen och tack alla för att ni ville anta min lilla utmaning!

These are the winners of my August challenge at the Forum Allt om Scrap. Good job, girls!

lördag 30 augusti 2008

Pool-crazy

Dottern och hennes kompisar blir som galna när vi kommer upp till Tandådalen på somrarna. Det är Poolariet som lockar, och där fullkomligt bor de hela dagarna, med motvilliga avbrott för lunch och mellanmål. Det syns verkligen på henne på den här bilden att hon är sååååå trött av allt bad och sååååå lycklig över att få vara där. Papper från Imaginisce och Scrapperdashery. Alfabetet är Revolution Washington. Texten är en datorutskrift på vellum.

My daughter and her friends go absolutely crazy every summer when we go to Tandådalen in the mountains. They spend every waken hour having fun in the Poolarium, with very short and reluctant breaks for lunch and snacks. In this picture, you can really see how tired she is, and still so very, very lucky to be there. Papers from Imaginisce and Scrapperdashery. The title is Revolution Washington. The text is written on vellum, with a computer.



Titeln, lackad med Glossy accents.
The title, laquered with Glossy accents.


Vattendroppar, även de gjorda med Glossy accents.
Water drops, also made with Glossy accents.

fredag 29 augusti 2008

Keeping it simple

Ett gäng pyssliga tjejer har bett mig visa dem hur man scrappar. Annat pyssel är de vana vid, men just scrapbooking har de inte provat på. Och det är klart att jag gärna visar lite tips och tricks! Det svåra blir att inte ösa på med för mycket teknik på en gång, utan hålla det rätt enkelt. Jag har valt att inte ta med stämpling över huvud taget, utan de får använda papper, sax, utstansat och enkla dekorationer. Dessutom tänkte jag hålla formatet lite mindre, så det blir 8x8 layouter de ska få prova på. Jag har gjort två enkla layouter för att visa vad de kan göra och faktum är att detta är de första 8x8 layouter jag någonsin gjort! Kul format, det ska jag göra igen.

A couple of girls have asked me to show them how to scrapbook. They are used to crafts of different kinds, but scrapbooking is new to them. And of course I want to show them some tips and tricks! The most difficult part will be to keep it simple, and not include too many techniques. I will not even go into stamping at all, but let them use scissors, paper, die cuts and simple decorations. I am also considering using a smaller format, so they will be scrapping 8x8. I have made a couple of layouts just to show them what they can do, and these are actually my first 8x8 layouts ever! I like this format and will definately scrap this size again.



måndag 25 augusti 2008

Birthdays

Veckans färger på Pappersvindens blogg är en riktigt rolig utmaning. Just denna veckas färger verkade vid första anblicken som heeeelt omöjlig, men kitet jag fick från Pappersvinden var superhärligt och inspirationen flödade direkt. Det blev en inbunden kalender med en sida för varje månad, att anteckna de viktigaste dagarna på året i - födelsedagarna förstås.

Jag visar bara några sidor här så ni inte blir uttråkade, men alla sidorna är lite olika och dekorerade med något litet urklippt eller stansat, och så lite stickles förstås.

The colourcombo presented weekly on the Pappersvinden blog is really fun. This weeks colourcombo looked really impossible at first sight, but I managed to complete the challenge with a fun kit with material from Pappersvinden's shop. I made a small calendar with one page for every month, with enough space to write down the most important days of them all - the birthdays of course.

These are only a few of the pages - would not want to bore you - but all pages are individually decorated using cutouts, punches and stickles for that extra highlight.











lördag 23 augusti 2008

My family

Nu börjar mitt veckopendlande till den Nya staden. Vi ska flytta dit om snart ett år, men mitt arbete har redan börjat där så vi får leva med att jag är borta hemifrån större delen av veckorna. Som en tröst i eländet har jag gjort ett minialbum med bilder på min älskade familj. Albumet är gjort av en "maze book", inbunden med klädda omslag och spiralbindning. I varje ficka finns en liten tag, nu återstår bara att tvinga tonåringarna att skriva snälla saker till sin mamma som jag kan ha och läsa när jag är ensam och uttråkad på hotellrummet ...

I have just started commuting on a weekly basis to a new city far away. We will be moving there in a year, but until then we will have to live with the fact that I am away from home more or less all weeks. To cheer me up when I am lonely and bored in the hotel room, I have created a mini album with images of my dear family. The album is based on a "maze book", with covers and spiral binding. There's a tag in every pocket I am now trying to make my teenagers write nice things on them, that would be relly nice to have when I am away.