tisdag 14 april 2015

Birthday wishes in a tin box

En gammal plåtask (Strepsil tror jag bestämt att det varit i den en gång i tiden) har fått ny kostym. Med vackra papper och lite dekorationer blev det en härligt vårig grattishälsning i en liten ask!

An old tin can has been altered into a three-dimensional Birthday card, using fancy papers and a few decorations.

Hela asken är klädd med papper, jag har använt delar av somriga tags till framsida och insidor, och alla kanter har jag täckt med remsor från ett rutigt papper från Reprints senaste kollektion.

I covered the whole tin can in paper, I used parts of cut out tags for the front and insides, and covered all sides with a plaid paper from the latest collection from Reprint.

Inuti asken har jag utnyttjat 3D-känslan och byggt med dekorationer i flera lager och med 3D-kuddar.

Inside the box, I used the space to create dimension with foam squares and decorations in several layers.

Den lilla pippin är från ett klippark, och den har fått glitter på bröstet och blänk i ögat :) Jag har använt en del av en stämpel för Hurra! och klippt ut en pratbubbla.

The birdie is from a cut out sheet, and I gave it some shimmer on its chest and sparkle in its eye :) I used part of a stamp for the sentiment in the speach bubble.

Love,
Ulrika

tisdag 7 april 2015

Card with ruffles

Romantiska volanger gjorda av färgglada papper från Reprints senaste kollektion pryder detta annars enkla kort. Bilden är från ett klippark, så förutom lite pill med att få till vecken på volangerna så var detta kort riktigt snabbt och enkelt.

The bottom of this card is decorated with ruffles made from the pretty papers from the latest Reprint-collection. The image is from a cut out sheet, so besides some work with the ruffles, this card was really quick and easy to make.


Jag skar till remsor av papper som jag sprayade lätt med vatten så att pappret blev mjukt och följbart. Innan pappret torkade så vek jag veck för veck och höll fast med tummen tills hela remsan var veckad. Sedan släppte jag och lät pappret torka helt innan jag fäste det på kortet.

I cut strips of paper and misted them lightly with water so they got really soft and plieable. Before the paper dried, I folded along the length of the strip, keeping the folded part between my thumb and index fingers. Once the whole strip was folded, I just let go and then waited for the strips to get completely dry before adhering them to the card.


Love,
Ulrika

tisdag 31 mars 2015

Pretty little gift bags

Snart börjar den stora presenttiden, det blir påskpresenter, studentpresenter, sommarpresenter och jag vet inte vad! Då är det fint att ha en liten specialdesignad presentpåse till hands. Här är en stadig modell av dubbelsidigt mönsterpapper som blir 12 cm hög - prefekt för den lilla gåvan!

Soon, the time of many gifts begin. There's the Easter gifts, and the graduation gifts, the summer gifts and what not. This pretty little gift bag measures 12 cm and is perfect for those small presents!



Papper och klippark är från Reprints nya kollektion. Det är även prickbandet som jag tagit ett par bitar av och använt som dekoration tillsammans med filtblomman.

Paper and cut out sheet are from the new collection from Reprint, as is the dotted ribbon that I used for decoration under the felt flower.


Ännu ett exempel på denna presentpåse, här i påsktappning!


Lite stickles på bilden gör hela skillnaden! Jag använder gärna Stardust som är genomskinlig och plockar upp färgen som är under.

A little Stickles makes all the difference! I like to use Star dust since it is clear and enhances the colours from the image.




Love,
Ulrika

tisdag 24 mars 2015

Cracked glass with new stamps

Bland nyheterna från Reprint finns dessa fluffiga hjärtan, som jag använt med en teknik som kallas "cracked glass". Jag har stämplat på en bit vit cardstock, och sedan täckt hela ytan med en genomskinlig stämpeldyna, jag använde Versamark. Sen hällde jag över UTEE (Ultra Thick Emobssing Enamel) och hällde av det som inte fastnade och värmde hela ytan med en embossingfön. När det svalnat lite lade jag på ytterligare ett lager UTEE.

These fluffy heart stamps from Reprint are brand new, and I used them on this card for a technique called "cracked glass". I stamped on a piece of white cardstock, covered the whole surface with clear embossing ink (I used Versamark). Then I covered it with UTEE (Ultra Thick Embossing Enamel)  and melted the powder using a heat gun. I repeated with another layer as soon as it cooled off.


Om det känns lite tunt så kan man behöva ta ett lager UTEE till, det ska kännas riktigt stadigt. När det har svalnat helt så bryter man (ganska hårdhänt) tills man får sprickor som påminner om krossat glas.

If it still feels a little thin, go ahead and add yet another layer of UTEE. When it cools completely, start bending the paper so it creates these cracks that look like broken glass.


Om man vill så kan man fylla på med en en brun stämpeldyna i sprickorna för att framhäva dem mer, men jag tycker inte att det behövs.

You can enhance the cracks by going over them with brown ink, but I really don't think it's necessary.


Här är några andra av Reprints nya stämplar, grässtrån och en rund bakgrundsstämpel med text. Även det mönstrade bakgrundspappret på båda korten är från den nya kollektionen.

On this card I used another couple of new stamps from Reprint, the grass and a background stamp with text. Also, the patterned papers on both cards are from the new collection.


Love,
Ulrika

tisdag 17 mars 2015

Double time stamping

En enda liten stämpel räcker långt! Genom att stämpla många gånger skapar man sitt eget mönsterpapper. Här är två kort med double stamping teknik, där samma mönster fortsätter på båda lagren som skiljs åt med 3D-kuddar för att få djup.

Sometimes, one little stamp can be just enough! Create your own patterned paper by repeating the stamp all over the surface. Here I used the double stamping technique where the same pattern continues on several layers, separated by foam squares.


Texten är stämplad på samma mönsterpapper som jag använt som "matta" på resten av kortet.

The text is stamped on the same patterned paper as I used as mat for the panels.


På nästa kort använde jag den underbara fjärilsstämpeln. Samma teknik som ovan.

For the next card, I used the sweet butterfly stamp. I used exactly the same technique as on the first card.


Här stämplade jag en extra fjäril i olika färger med hjälp av distresspennorna. Jag klippte ut den och fäste den ovanpå en redan stämplad fjäril och vinklade upp vingarna så det nästan ser ut som att den är på väg att lyfta.

For this card, I stamped an extra butterfly in colour, using the distress markers. I fuzzy cut it and adhered it only along the body on top of one of the already stamped butterflies. I bent the wings so it almost looks like it's about to take off.


Love,
Ulrika

tisdag 10 mars 2015

Sea tag

Ibland är det roligt att bara leka loss lite :) Denna tag är inspirerad av havet, både när det gäller stämpelmotiv och färger. Första lagret på tagen är lite hopskrynklat silkespapper, som jag fäst med decoupagelim. Ovanpå detta har jag sprayat med Dylusions sprayfärger, men det går precis lika bra med annan spray, det skulle absolut fungera med hemmagjord distress ink spray till exempel. Även rosbandet fick sig en färgdusch :)

Sometimes it's fun just to play around a little :) This tag is inspired by the sea, both the choice of stamp and then also the colours. The first layer of the tag is a crinkled up tissue paper that I adhered using decoupage glue. I then sprayed with my Dylusions ink spray, but any spray ink will do, I bet home made distress ink spray would work great. The rose ribbon also got some ink :)


När färgen torkat drog jag med lite, lite All-purpose ink på en sminksvamp försiktigt över silkespappret så att det bara fastnade lite på de upphöjda delarna. Jag stämplade motivet på en bit självhäftande canvas som fäste bra direkt på rosbanden. Stjärnan är en ganska tunn chipboard som jag först körde genom en embossingfolder och sedan embossade två gånger; första gånen med vitt pulver över hela stjärnan och andra gången med guldpulver bara på de upphöjda delarna. Här använde jag en embossingdyna och drog den försiktigt över den vita embossade stjärnan, så att pulvret bara fastnade där.

When the ink had dried, I added just a tiny bit of All-purpose ink using a sponge over the raised parts. I used a distress ink pad on a piece of self adhesive canvas that I simply placed on top of the rose ribbon. The star is a thin chipboard that I first ran through my Vagbond using an embossing folder, then added two layers of heat embossing; first layer was all white, and the second layer was gold only on the raised parts (after carefully using an embossing ink pad only on the raised parts).

Love,
Ulrika

tisdag 3 mars 2015

Birthday card with Gold flakes

Dessa Gold flakes är en mixed media produkt från Reprint som funkar jättebra även på kort, som här där de förgyller bakgrunden på ett grattiskort.

The Gold flakes are actually a mixed media product from Reprint that works very well also on cards, like on this card where they add some glamour to the background paper.

Guldflagorna är inbäddade i ett lim som blir genomskinligt när det torkar. Tricket är att använda ganska mycket flagor, så att de nästan bildar små klumpar. Jag använde en pensel för att få ut mina guldlinjer på pappret.

The gold flakes are embedded in a glue that dries clear. The trick is to use quite a lot of it, so it forms almost little clusters of flakes. I used a paint brush to add the flakes in thick stripes on the paper.

Love,
Ulrika

tisdag 24 februari 2015

Friendship card

Vänner kan man inte ha för många av. Och visst är det fint om man kan visa dem att man uppskattar dem då och då! Här är ett kort till en god vän, enkelt komponerat med stämplarna från Reprint i fokus.

You can't have enough friends, and they usually appreciate if you remind them about how much they mean once in a while. Here's a card for one of my friends, in a clean design with the stamps from Reprint in focus.


 

Denna vän är en riktig stjärna, som man även tydligt ser på bakgrundspappret. :) Motivet är färglagt med distresser och vingarna gnistrar vackert av stickles.

This friend is a real star, hence the patterend paper. :) I coloured the stamp with distress inks and added some stickles to the wings for some extra sparkle.


Love,
Ulrika

söndag 22 februari 2015

Baby boy

Det finns en sorts första möte som är det bästa av alla möten - första gången man träffar en alldeles färsk liten bebis. För ett litet tag sedan hade jag ett sånt möte, med en alldeles bedårande kille. Han var overkligt snäll och medgörlig och det lena bebisfjunet på huvudet doftade precis sådär ljuvligt som bara bebisfjun kan göra.

There's one particulat type of meeting tht is the best kind of them all - the very frist time you meet a brand new baby. I had sucha a meeting not long ago, with a fantastic little baby boy. He was so sweet and smelled as precious as only newborn nanies can.



Ett litet kort fick följa med förstås. Här har jag använt en av mina favorittekniker från Tim Holtz, jag har stämplat med distress markers på Speciality stamping paper, sedan stänkt vattendroppar över motivet och torkat bort överflödigt vatten. Kitty var med på fotograferingen såklart.

I brought a card to that meeting, where I used one of my favourite techniques from Tim Holtz. I stamped with distress markers on Speciality stamping paper, then flicked some water over it which created really nice droplets. Kitty joined the photoshoot, of course.



Barnvagnsstämpeln är från Alphastamps och texten från Storyteller.

The pram stamp is from Alphastamps and the sentiment from Storyteller.



Puss,
Ulrika

tisdag 17 februari 2015

Waiting for spring

Vintern har fortfarande taget om oss, men dagarna blir längre och en blek vårsol ger oss redan hopp om livet! Jag hjälper våren på traven med ljusa gardiner och knoppande blommor. Här har jag pimpat en alldeles vanlig terracottakruka med lite färg, decoupage och söta metallcharms från Reprint. Och pärlhyacinterna börjar redan kika fram!

Winter still has us in its cold grip, but we can start to see a change with longer days and a pale winter sun. To boost the spring feeling, I decorated a boring old terracotta pot with some paint, decoupage and sweet metal charms from Reprint. And I can already see the spiring buds!



Färgen är ToDo's akrylfärger, i Chalk White och Capetown Blue, som jag duttat och dragit med en liten svamp. På en yta lite större än mitt stämpelmotiv drog jag på lite extra med den vita färgen, så att stämpeln skulle synas bättre sen. Jag stämplade motivet med Staz-on på ett vitt silkespapper och målade sedan med vatten precis runt motivet så att jag kunde riva ut det och slippa klippta kanter. Jag fäste motivet med decoupagelim både under och över. Metallcharmsen fick sig några duttar av samma vita och ljusblå färger.

The paint is from ToDo, I used Chalk White and Capetown Blue, and I used a sponge to brush/pat paint onto the pot. On an area slightly larger than the stamp I wanted to use, I used a bit extra white paint, as a background. I stamped using Staz-on on a white tissue paper, and then painted just around the stamp with water, so I could carefully tear out the stamped image as opposed to cutting it with scissors. I used decoupage glue under and above the image to secure it. The metal charms got a little distressed using the same white and light blue paints.




Maybe spring is coming after all! :)
Ulrika