söndag 31 maj 2009

Just a little card

Ett enda litet kort är det enda jag har åstadkommit sedan sist. Jag skyller den dåliga produktiviteten på det vackra sommarvädret och det faktum att rätt mycket tid som jag tillbringat i pysselrummet den senaste tiden faktiskt gått åt till att fixa till just pysselrummet, inte att använda det till pysslande ... Här kommer i alla fall kortet, med en tjusig rub-on från Basic Grey längs ena kanten på OH-film. Bokstäverna är Cuttlebug You're not the boss of me.

One little card. That's all I've managed to accomplish since the last time. The weather is just too beautiful to stay inside scrapping, and the little time I have spent in the scraproom has been spent fixing up the actual room a bit. Anyway, here's the card, with a nice rub-on from Basic Grey on clear film along one side. The letters are Cuttlebug You're not the boss of me.







Och till sist ett par bilder från pysselrummet som nu börjar bli riktigt trivsamt. Vi är ju (minst) två åt gången som pysslar, så vi har valt att ha ett gemensamt bord där vi sitter mitt emot varandra. Karusellen med verktyg är vi väldigt nöjda med, det är helt perfekt att ha allt inom räckhåll mellan oss. Vid fönstret har vi ännu ett skrivbord, med datorer, skrivare och vår kära Gazelle.

And so at last a couple of pictures from our scraproom.







Hoppsan, var kom godisskålen ifrån? Jag går ju på diet! Och skålen är dessutom bara halvfull ... inte bra alls.

Now, where did that bowl of sweets come from? I'm on a diet, take it away!



Lite olika förvaringsplatser ...

A few different storage solutions ...









Som pappersförvaring har vi två mappvagnar från IKEA, den ena med cardstock och den andra med mönstrade papper. Fungerar väldigt bra för oss. Men jag ska nog bli lite bättre på att använda de papper jag har och inte shoppa så mycket nytt. Ett av problemen kan ju vara att jag har så svårt för att klippa i nya fina papper så jag köper oftast två exemplar så jag har ett oförstört "i reserv" ...

The papers are stored in storage solutions from IKEA. I must admit that we have too many papers now, one explanation could be that I always buy two of every DP to have one left uncut "just in case" ...

söndag 24 maj 2009

Sleepyhead

Lilla katten Kitty (som för övrigt inte är så lite, vad är det för superenergi i kattmaten egentligen?) sitter så fint och njuter av solvärmen i pysselrummet. Ögonen blir tyngre och tyngre ... och till slut sover hon så sött. Layouten är gjord efter en skiss av Helene på http://swescrapbook.blogg.se/ och är till skissutmaningen hos Lena på Pappersarken här i Karlstad.

Kitty the cat is enjoying life in the sunny scraproom, her eyes getting heavier and heavier and finally she is sound a sleep. The layout is made using a sketch by Helene at http://swescrapbook.blogg.se/ for a challenge at Pappersarken here in Karlstad.



Ett hjärta som jag klippt ut på frihand i kartong, klätt med rött papper, lite chalk i kanterna och så till sist ett lager Crackle accent. Blommorna har fått ett stänk stickles ...

The heart is hand-cut from kraft paper, covered with red cardstock, chalked around the edges and covered with a layer of Crackle Accents. The roses got just a touch of stickles ...



Bokstäverna har jag stansat ut i QK Finale Grand och monterat på 3D-kuddar. Eftersom kuddarna är ganska stora fick jag klippa ner dem till smala remsor för att de inte skulle synas under bokstäverna. Pilligt, jag lovar.

The letters are QK Finale Grand mounted on foam squares for a 3D-effect. I had to cut the squares into thin strips to make them fit under the letters. Quite tricky, I promise.

söndag 17 maj 2009

Two peas in a pod

Egentligen handlar det inte alls om ärtor, utan snarare om bär. Dottern och hennes kompis blev lika som bär i sina nyshoppade likadana tröjor, nedklämda i en och samma fåtölj. Riktiga kompisar! Jag har använt papper från Prima Marketing, helt underbara att jobba med.

The title is a bit misguiding since this layout has nothing to do with peas. But the swedish expression for "two peas in a pod" is "alike as berries". Same, same but different. My daughter and her friend were just like to berries, or peas if you like, when they put on their newly bought identical sweaters and crunched into the same chair. I used papers from Prima Marketing, a real favourite.



Bokstäverna "R" och "e" är utskurna ur bakgrundspappret och placerade ovanpå det gröna pappret med 3D-kuddar, på samma ställe som de satt från början.

The letters "R" and "e" are cut out from the background paper and placed on top of the green paper on exactly the same position as the were originally.



Vad vore världen utan Glossy accents? En bärstämpel hade suttit fint, men i brist på sådan fick jag rita några blåbär med blad för hand och färglägga med distresser. Och så lite lack förstås ...

What would the world be like without Glossy accents? A berry-stamp would have been perfect, but since I didn't have one I had to draw the berries instead. I coloured them with distress refill inks and coated them with Glossy accents.

torsdag 14 maj 2009

Invitations with Maja Design

Nu njuter vi av den underbara tiden mellan hägg och syrén och det är säkert ett och annat blivande brudpar som är i full färd att planera för sina bröllop. Här kommer lite inspiration till olika typer av inbjudningskort, alla skapade för Annas Scrapbooking med underbara papper från Maja Design, ur serien "Mina vänner".

Today I hope to inspire you with a few different types of wedding invitations. They are all made with the wonderful papers from Maja Design, available at Anna's Scrapbooking.



Lite annorlunda (och aningen mer tidskrävande, det ska erkännas) är att göra ett tag-pocket album som inbjudan. Alla tags, både de små och de stora som finns i fickorna, kommer från ett klippark i samma serie från Maja Design. På framsidan har jag stansat ut namnen på de fiktiva äkta makarna (jag och min man är ju redan gifta men våra namn fick pryda framsidan ändå) med Quickutz Banana Split, ett av de nya 4x8 alfabetena. Samma alfabete har jag använt till tagsen "när", "var", "hur" och "o.s.a."

A bit different (and also a bit time consuming to create, I must confess) is a tag pocket card.







En annan modell är ett "three-fold card" med ett band av papper som man trär över för att hålla alla sidorna på plats. Stämpeln är från Magenta, och den är stämplad och embossad med guld på alla tre utsidorna av kortet och dessutom även på en av insidorna.

The three-fold card has a paper-belt to hold the pages together. The stamp is from Magenta, stamped and embossed with gold, on all three pages on the outside of the card, as well as on one of the inside pages.





På insidan har jag fäst ett ark vellum över den sida där det är stämplat, så att man precis anar stämpelmotivet bakom det halvgenomskinliga pappret.

On the decorated inside page, there is a sheet of vellum over the stamped image which gives a nice soft impression.

Stämpeln med texten "inbjudan" är från Inkido och ger ett stiligt intryck på en bröllopsinbjudan. Här har jag embossat den med både guld och silver.
The sentiment stamp is from Inkido and I have used both gold and silver embossing.



måndag 11 maj 2009

Romance

Ännu ett kort med material från maj månadskit på Annas Scrapbooking. Pappret med träden (Fancy Pants, Kraft Kuts), biljetten, braden i blommans mitt och den söta vintagebilden är alla från kitet. Stämpeln är från Magenta och den har jag stämplat och embossat med clear på framsidan och med Chestnut roan (Fluid chalk) på insidan.

Another card with material from the monthly kit for May from Annas Scrapbooking. The paper with the trees (Fancy Pants, Kraft Kuts), the ticket, the brad in the center of the flower and the sweet vintage picture are all from the kit. The stamp is from Magenta, clear embossed on the outside and stamped with Fluid chalk Chestnut roan on the inside.





På baksidan min fina "handgjort av" stämpel som jag beställt från Norge.

My cute "handmade by" stamp on the back of the card.





söndag 10 maj 2009

Lily of the valley

Liljekonvalj är en av mina favoritblommor. Min första parfym doftade liljekonvalj och jag har så många positiva minnen förknippade med den doften. Att sitta på huk i en skogsbacke full med liljekonvaljer och plocka en doftande bukett är ren och skär lycka. Den här stämpeln från Magenta hittade jag hos Annas Scrapbooking och den är verkligen underbar att jobba med. Här har jag färglagt den med distresser och lackat blommorna med Glossy accents.

Maj månadskit hos Annas Scrapbooking innehåller massor av skojiga dekorationer och på det här kortet har jag använt en tag, öljetter och en strassbokstav från kitet. Alla prickar är ritade med en gelpenna som också följer med.

Lilly of the valley is one of my favourite flowers. My very first perfume smelled of this lovely flower and I have so many positive memories of it. This stamp from Magenta is available at Anna's Scrapbooking and it is really fun to work with. I coloured the stamp with distress ink and put a coat of Glossy accent on the flowers.

The montly kit for May at Anna's Scrapbooking contains a whole bunch of fun decorations. For this card, I used a tag, eyelets and a strass letter from the kit. The dots are made with a gel pen, also from the kit.



Lackade blommor. Glossy flowers.



söndag 3 maj 2009

The wedding kiss

Maj månadskit från Annas Scrapbooking innehåller bland annat underbart material i bröllopets tecken, och faktum är att jag hittills aldrig scrappat en enda av mina bröllopsfoton. Jag ville inte börja med dem som nybörjare och sedan har det aldrig blivit av. Men nu fick jag chansen att gå igenom alla fotografierna och valde ut en riktig favorit på vår bröllopskyss längst fram i Sundbybergs kyrka, i augusti 1993. Jösses, att det verkligen är så länge sedan ... Alla papper och de flesta dekorationerna ingår i maj månadskit.

The monthly kit from Anna's Scrapbooking contaings amongst other things some wonderful wedding decorations. I have never, until now, scrapped any of my wedding photos. I didn't want to start with those as a scrapbooking rookie, and then I just never got to them. But for this layout, I chose one of my favourite photos of me and my DH, kissing in the church in August 1993. My Gosh, I can't believe it was that long ago! All papers and most of the decos are from the May kit.







I kitet finns ett ark med vackra vintagebilder, här har jag klippt ur Amor som skjuter en kärlekspil mot brudparet. Bilden är chalkad i kanterna och lackad med Crackle accents. Blommans mitt är en urläcker stor pärlbrad, även dessa ingår i kitet.

There's a paper with vintage clip-outs in the kit, and here is one of the images, Amor, shooting his arrow at the bride and groom. I chalked the edges and covered the image with a thick coat of Crackle accents. The centre decoration of the flower is a gorgeous pearl-brad, also part of the kit.



Förutom bröllopsnoja fick jag även inspiration till en smula organiseringsdille av månadskitet. Av detta ljuvliga papper från Fancy Pants serie Kraft Kuts gjorde jag ett fodral för ett par egentillverkade anteckningsböcker. Alla dekorationerna på fodralet finns i månadskitet.

Besides the wedding theme, I also got inspiration from the kit to do a couple of notebooks and a folder to hold them. The folder is made from a wonderfully sturdy paper from Fancy Pants Kraft Kuts series. All the decorations are from the kit.







Anteckningsböckerna är enkelt gjorda av ett par ark tjockt kopieringspapper och omslag av cardstock. Här har jag använt embossade cardstock och för att förhöja effekten har jag lackat delar av mönstret med Glossy accents.

The notebooks are made from regular white copypaper for the inside and embossed cardstock for the cover. I used Glossy accent on some of the embossed patterns for a shiny effect.