måndag 31 mars 2014

Feathers

Här är en liten påskhälsning dekorerad med ett knippe kycklingfjädrar. Fjädrarna har jag stämplat på vitt slätt cardstock, och jag använde olika nyanser av gula Distress Markers för att färglägga direkt på stämpeln.

Here's an Easter greeting, decorated with a whole bunch of feathers. The feathers were stamped on white cardstock, using a few shades of yellow Distress Markers firectly on the stamp.



Änglar kanske också ruggar? Här har jag stämplat med samma fjäderstämpel tre gånger, ovanpå färgfält som jag skapat med Distress Stains. Alla fina detaljer i stämpeln kommer verkligen fram när man använder en Versa Fine stämpeldyna.

Do angels shed? Here I used the same feather stamp three times, on colour fields that I first created using Distress Stains. The beautiful details in this stamp really comes to live when using a Versa Fine stamp pad.


Det vänstra färgfältet gjorde jag med en metallic Distress Stains, Tarnished Brass, så det glimmar som guld i solen. Texten stämplade jag först en gång på ett skräppapper, och sedan en gång till på ett vitt cardstock så att jag fick den effekt jag ville ha med ett grått stämpelavtryck med lite liv i.

I used one of the metallic Distress Stains for the left-most colour field, Tarnished Brass, which gives it a shiny feel. The text was first stamped off on a scrap piece of paper, then stamped again on white cardstock to achieve the effect I was looking for, a greyish shade with some live in it.


Spring feelings to you all!
Love, 
Ulrika

måndag 24 mars 2014

Welcome baby

Än är det inte maj, men jag tycker nog att ett kort med denna fina stämpel med text av Alice Tegnér passar bra vilken vårdag som helst! I kombination med prickiga bakgrundspapper blir det hur oemotståndligt som helst. Det beige pappret är från Reprints vårkollektion av Basic serien, och det andra är baksidan av ett av de nya 12 tums designarken, och jag har sytt ihop de båda med en sick-sack söm.

A sweet baby card, with dotted background papers, one from the Basic collection and the other one from the back of one of the new 12 inch design sheets. I used a zig-zag seam to stitch the two of them together.


Jag stämplade texten med Staz-on på en bit vellum som jag skar till i exakt samma storlek som en tag från Reprints klippark. Den lilla bebisen stansade jag ut från ännu ett klippark och fäste delvis under vellumtagen.

The sentiment is stamped on vellum, using Staz-on. The vellum is cut to the same measurements as one of the cut-out tags from Reprint. The sweet baby is also from a cut-out sheet, but here i punched out a circle and adhered it partly under the vellum.


En dubbel rosett och en liten bebissko är allt som behövs som dekoration.

A double rosett and a metal charm shoe is all it takes when it comes to decorations.


Love,
Ulrika

måndag 17 mars 2014

The cutest chick

Den allra sötaste lilla påskkycklingen från Reprint har fått sällskap av ett helt gäng kycklingkompisar stämplade på vitt cardstock. Jag har använt en Versafine stämpeldyna så att de fina detaljerna i stämpeln verkligen ska komma fram på mitt "egendesignade" mönsterpapper.

The cutest chick of them all got company by a whole bunch of feathery friends from Reprint, stamped on white smooth cardstock. I used a Versafine stamp pad to really get all the fine details from the stamps.


Den lilla kycklingen än färglagd med distresser, urklippt och monterade med 3D kuddar ovanpå en svart-vit stämplad kyckling.

I painted the little chick with Distress inks and a water brush, fuzzy cut it out and mounted with foam squeares on top of a black-and-white stamped shicken.


Samma kyckling pryder även nästa enkla kort, där jag valt att inte färglägga själva kycklingarna utan istället skapa en gul-orange bakgrund av cirklar, stämplade med Distress dynor.

The same chick stamp is used on this next card, where i chose not to paint the chicks but instead create a yellowis-orange background of circles using Distress ink pads.


Här ser man tydligt hur cirklarna överlappar varandra och ger ytterligare nya nyanser bakom de små kycklingarna på rad.

Here you can see how the circles overlap, adding even more shades of orange behind the sweet row of chicks.


Love,
Ulrika

måndag 10 mars 2014

All I want ...

Jag tycker denna textstämpeln är så härlig, speciellt i kombination med denna bild från Reprints klippark, där man kanske kan tro att den balladsjungande unge mannen gapar över lite för mycket ...

I just love this sentiment, especially when paired up with this image from a Reprint cut-out sheet. I'm guessing the young man singing ballads for his young fairy maid just might be asking for a little too much ...


Blommor och blad är nya i Reprints kollektion. I mitten av blommorna har jag duttat Glossy Accents och sedan hällt över lite Bedazzles - de blev alldeles härligt gammaldags silverglittrande.

Flowers and leafs are new in Reprint's collection. I added Glossy Accents to the center of the flowers and poured some Bedazzles over - acheiving exactly the vintage silvery glitter effect I was looking for.


Love,
Ulrika

måndag 3 mars 2014

3D card in a box

Här får mottagaren en trevlig överraskning - kortet som kan skickas i ett vanligt kuvert viks upp till en tredimensionell ask! Detta kort är en hälsning till en nyfödd, med urklippta dekorationer från Reprints fina papper.

The receiver of this card is in for a little surprise - the card is folded flat on arrival, but can then be unfolded to a three dimensional box! This one is for a newborn, with cutouts from Reprint's new papers as decorations.



Närbild på de sektioner där dekorationerna är fästa. Fjärilarna är först fastlimmade på tunna remsor av OH-film, och sedan fästa på plats. Lite stickles på fjärilarnas vingar passar fint.

Close-up of the middle sections where the decorations are adhered. The butterflies are first adhered to thin strips of acetate, and then fit into the right spot in the middle sections. I also added some stickles on the wings which gives a nice shimmer.


Här ser man hur kortet ser ut när det är ihopvikt. Man får testa innan man fäster dekorationerna att de håller sig "innanför gränserna" om man vill kunna få ner kortet i ett kuvert.

Here's the card folded flat. You have to test-fold the card before adhering the decorations, to make sure they stay within the edges so it can fit into an envelope.


Love,
Ulrika