måndag 24 september 2012

Ballerina card

En ljuv ballerina med pärlor i hår ... dansar i ett tri-fold shutter card, omgiven av snöflingor ... Den mörkbruna kortbasen ger en fin inramning till det ljusa pappret. Vikningen är inte svår, och det roligt att kunna ställa upp kortet så man ser det ordentligt!

A sweet ballerina with pearls in her hair ... she's dancing in a tri-fold shutter card, surrounded by falling snowflakes ... The dark brown card base frames the light coloured paper in a nice way. The fold is not difficult, and it's nice to have the card standing up so you can see it properly!


Ballerinan är urklippt ur ett av Reprints fina papper, och som hårband har hon fått en liten bit pärlband. Här syns "snöflingorna" som är stämplade med en splash stämpel och embossade med vitt. En raksöm längs kanten ger det där "lilla extra".

The ballerina is fuzzy cut from one of Reprint's gorgeous papers, and she got a string of pearls in her hair. The close-up shows the "snowflakes" which are made with a aplash stamp and white embossing powder. A straight seam along the edges gives the card a little "extra".
 

En liten metallcharm i form av en ballerinaklänning passar ju perfekt!

Look at that little metal charm shaped as a ballerina's dress, it's a perfect match!


En passande textstämpel och ett fång av skira vita blomster ...

The sentiment is so sweet, and in the corner is a bouquet of delicate white flowers ...  


Love,
Ulrika

måndag 10 september 2012

My cup of tea

Finaste porslinskopparna tar vi fram när bästa vännen kommer på te. Ett litet inbjudningskort kan väl vara på sin plats! Här har jag använt de fina pappren från Bo Bonny, med färdiga stickers och vackra mönster. Allt material från Reprint.

The best china is saved for tea with a dear friend. Maybe an invitation card should be sent out as well? On this card, I used the wonderful papers from Bo Bunny, with precut stickers and lovely patterns.All material is from Reprint.


Pärlorna "rinner" över kanten och vita pappersblommor förstärker blommönstret i pappret.

The pearls are running over the edges, and white paper roses enhance the flowers in the patterned paper.


Den nedersta koppen är utskuren med skalpell, böjd och monterad tillbaks på samma plats, på 3D-kuddar.

The bottom tea cup was cut out from the paper and shaped and re-mounted in the same spot with foam squares.

Love,
Ulrika