måndag 25 februari 2013

Be yourself

De fina pappren från Reprint får sällskap av en hel flock härliga biljettstämplar, de finns samlade i ett clearstamp set. Texten på bannern tycker jag är så sann - "Be yourself, everyone else is taken".

De beautiful patterned paper from Reprint is accompanied by a whole bunch of ticket stamps, they are from a clearstamp set. The sentiment on the banner is so true - "Be yourself, everyone else is taken".


Några blommor som dekoration och ett kort som ser välarbetat ut men är väldigt enkelt att göra är klart. (Och det är ju en av de bästa sortens kort, eller hur?) ;)

A few flowers as decoration and a card that looks more advanced than it actually is is done. (And that's one of the best kind of cards, right?) ;)


Love,
Ulrika

måndag 11 februari 2013

My heart

Snart är det alla hjärtans dag och än finns det tid att sno ihop ett litet kort till den där personen som betyder något alldeles särskilt för dig. Jag har gjort en tagtrio till min alldeles egna älskling.

Valentine's Day is coming up, and there is still time to create a little card for that very special person in your life. I made a tag trio to my own darling.


Jag började med tre vanliga tags. Grundade lite slarvigt med gesso och använde sedan några olika spillbitar av Reprints fantastiskt romantiska papper med transferteknik. När man gnuggar bort baksidan av pappret blir resultatet så där härligt slarvigt, precis som jag ville ha det.

I started out with three standard shipping tags. I painted them carelessly with gesso and then used a transfer technique with some pieces of romantic papers from Reprint's own line. Rubbing off the backside of the paper usually takes away a little more than intended, leaving some areas really grungy which was the look I was going for.


Jag fäste tagsen med varandra med hjälp av washi tape. Eftersom wahi tape är gjord för att kunna tas bort och fästas på nytt så behövs lite extra lim under för att få den att fästa permanent.

I used some washi tape to attache the tags to each other, adding a little extra glue to make the washi tape stick permanently.


Jag gillar att arbeta med tags. De är lätta att jobba med eftersom det är en begränsad yta, och genom att fästa flera bredvid varandra så får man ett trevligt vik-kort som står upp på egen hand.

I like to work with tags since they have a nice and small surface to work with. By adhering a few of them together, you create a nice card that can be unfolded and put on display.


Ovanpå transferbilderna har jag målad lite här och där med distressdroppar utspädda med mycket vatten. Genom att lägga på mycket färg högst upp på tagen och sedan hålla den upprätt så rinner färgen ner och bildar fina pölar.

On top of the transferred images, I painted randomly with distress ink refills, diluted with lots of water. By adding a big blob of paint at the top of the tag and then holding it upright, the ink flows nicely down the tag, forming wonderful puddles.


Ett chipboardhjärta täcktes av washi tape och fick sen ett lager Distress Stickles Rock Candy, ett underbart glitterlim som bara ger ett gammaldags skimmer. Orden "Älskar dig" är från en del av en större stämpel. Man måste inte alltid använda stämplarna som de kanske var tänkta från början! :)

A chipboard heart was covered with washi tape and then a layer of Distress Stickles Rock Candy, the best glitter glue ever, leaving just a soft, vintage shimmer. The words "Älskar dig" (Love you) are a part of a larger stamp. You don't always have to use the stamps as they maybe were intended! :)


Rosbandet på framsidan har jag färgat in med distress stains. Jag har använt Reprints collagestämplar flitigt, de är en härlig genväg till intressanta bakgrunder!

The roseribbon on the cover is colored with distress stains. I used several of Reprint's collage stamps, they offer a convenient shortcut to interesting backgrounds!


Bandet som man stänger tagtrion med är fäst med ett par bitar washi tape på baksidan. Även här har jag färstärkt med lite extra lim.

The ribbon used to close the tag trio is attached using washi tape. I added a little extra glue here as well, just to keep it secured.


Lots of LOVE,
Ulrika