måndag 29 juli 2013

Double pocket pouch

Här är en söt liten väska som rymmer både en hälsning och en liten gåva i varsin ficka. Väskan viks av ett ark som är 8x8 tum och färdig blir väskan 10 cm bred och 12,5 cm hög, så det är ingen stor present som ryms (såvida det inte är ett presentkort ;)) Det finns en likadan ficka på varje sida.

This is a cute little pouch that holds both a small card and a little gift. The pouch is folded using a 8x8 inch sheet, and the result is a pouch measuring 10 cm wide and 12,5 cm high, so no big gifts will fit (unless they come in the form of gift cards, of course ;)) There's a similar pocket on the other side of the pouch.


Kanterna runt väskan är stämplade med en splashstämpel och embossade med vitt, det ser nästan ut som snö! För att få en snygg kant på kortet som sitter i fickan använde jag en kantstans från Tim Holtz.

The edges are stamped using a splash stamp and embossed with white powder which makes it look almost like snow! I used an edge die from Tim Holtz to get a nice finish to the card in the pocket.


Thanks for stopping by!
Ulrika

måndag 22 juli 2013

Have a beautiful birthday

Ett enkelt födelsedagskort med Reprints fina papper och klippark! Det rosa prickigt är en riktig favorit (man tröttnar ju aldrig på prickigt!) och bilden med de söta barnen kommer från ett av hörnen på att av Reprints stora designark. Blomman är urklippt från en etikett på ett klippark.

A simple birthday card using Reprint's own papers! The dotted pink paper is  a favorite (one just can't get enough of dotted papers, right?) and the image of the sweet children is from a corner of one of Reprint's full size (12 inches) design papers. The flower is from a vintage label cut-out sheet.


Stämpeln är stämplad med svart Versa fine, den bästa dynan för textstämplar eftersom den får med alla detaljer. Det lilla hjärtat är imålat med en Distress marker och sen lite Stickles ovanpå det."Bannern" är fäst med 3D-kuddar för att få lite distans.

I stamped using black Versa fine, the very best stamp pad for texts since it brings out the details in such a good way. The tiny heart is colored with a Distress marker and then some stickles. The banner is then attached using foam squares to get a little dimension.


Den urklippta blomdekorationen är även den fäst med 3D-kuddar.

The fuzzy cut flower pot is also attached using foam squares.

Thanks for stopping by!
Ulrika

måndag 15 juli 2013

Let's have coffee!

Dessa supersöta kaffemuggar är designade av Anette Blåberg, som en del i hennes serie med trädgårdsstämplar. De sitter ihop på rad, men kan förstås klippas isär och användas en och en. Jag har stämplat dem på vitt papper och färglagt lite svagt med Distressdynor och vattenpensel. Pappret är klippt i vimpelform och monterat med 3D-kuddar ovanpå en collagestämpel med kaffetema.

These sweet coffee mugs are designed by Anette Blåberg, as part of her garden stamp collection. They are attached in a row, but you could easily cut them apart and use them separately. I stamped them on white cardstock and coloured them in just slightly using my Distress ink pads and a water brush. The paper was then cut into a banner shape and adhered using foam squares on top of a coffee themed collage stamp.


Det prickiga pappret är baksidan av ett av Reprints nya pappersserier som ni kan se på Formex i höst. En annan nyhet är gröna löv i samma stil som de nya pappersrosorna, helt ljuvliga!

The dotted paper is the back of one of the new papers from Reprint. You can see this one and all of the other news at the wholesale exhibition Formex later this fall. Another new item is the paper leaf, which goes perfectly with the paper roses - simply adorable!


Now I really got a craving for a good cup of coffee, see you later!

Love, Ulrika

måndag 8 juli 2013

Stamping over embossing

Här är en rolig teknik som går att variera i det oändliga, beroende på vilka stämplar och färger man väljer. Jag har först stämplat och embossat bakgrundsstämpeln (som denna gången råkar vara en text) med Clear embossingpulver. Eftersom pappret är vitt så behåller det stämplade motivet sin vita färg även efter att jag färgat in pappret med distressdynor och stämplat med ytterligare ett motiv. Genom att dra en fuktig trasa försiktigt över det embossade motivet när man är klar så får man bort eventuella färgrester som kan finnas kvar ovanpå.

This is neat technique that will give completely different results based on the choice of stamps and colours. First, stamp and emboss a background stamp with Clear embossing powder. In this case, I used a sentiment as the background. Since the paper is white, the stamp will stay white even after I add colours using Distress ink pads and other stamps on top. Remove any ink residues by carefully swiping a damp cloth over the embossed area.


Det blir en fin 3D-effekt när bakgrundsstämpeln träder fram genom de andra stämpelmotiven. Jag har stämplat blomman med distressdyna (Chipped Sapphire) ovanpå embossingen. På den kartongfärgade kortbasen har jag stämplat samma blomstämpel med den i mitt tycke kanske bästa vita stämpeldynan, Brilliance Moonlight White.

Love the 3D-effect of the background stamp peaking through the other stamped images. I stamped the flower using a Distress ink pad (Chipped Sapphire) over the embossed image. I used the best, in my humble opinion, white ink pad on the kraft coloured card base - Brilliance Moonlight White.

Summer love,
Ulrika

måndag 1 juli 2013

Sending hugs

Fyller på lagret av bra-att-ha kort, eftersom dessa ständigt verkar saknas i sortimentet :) Här är ett kort med en kram-hälsning, helt klart bra att ha till hands! Pappret är ett av Reprints egna helt underbara dubbelsidiga. Eftersom jag hade svårt att välja vilken sida jag skulle visa upp så delade jag pappret och vände på den ena panelen. En zig-zag söm binder ihop dem.

I am out of stock of those useful cards for random usage. Here's one for sending someone a hug, which should absolutely come in handy! :) The paper is one of Reprint's own double sided designs. Since I couldn't make up my mind on what side to show, I divided the paper in two panels and turned the other side up on one of them. A zig zag stich joins them together.


Närbild på det lilla arrangemanget av blommor, supersnyggt nytt papperslöv, band och en pin.

Close-up of the flower cluster, including a pin and one of the cool new paper leafs from Reprint.


Hugs!
Ulrika