skip to main |
skip to sidebar
Nu är julen så gott som över och nu blickar jag och många andra mot det som ska komma härnäst, ett helt nytt år fullt av förhoppningar och planer. Jag har lyckan att få fira in det nya året med goda vänner, och efter festmiddagen tänker jag bjuda på något litet extra. Fortune cookies av papper, med goda råd och spådomar inför det nya året.
Christmas is just about over, and I know many of you already started looking ahead, on what's next; a new, fresh year full of hopes and plans. I am fortunate enough to get to spend New Year's Eve with good firends, and after dinner I'm planning to offer a very special treat. Fortune cookies of paper, filled with fortunes for the year to come.
Det är verkligen snabbt och enkelt att göra dessa Fortune cookies, googla så hittar ni massor av tutorials. Jag gjorde ett helt gäng och la på ett blankputsad silverfat.
Making Fortune cookies is nothing but quick and simple. Google it and you will find lots of tutorials online. I made a whole bunch and put them on a silver tray.
Reprints julpapper som går i blått och beige passar perfekt till nyårsfesten. Nu återstår bara att se vem som får vilken spådom! :)
The Christmas paper collection from Reprint is in blues and beige, and goes perfectly also for the New Years party theme. Now all that's left is to see who will get which fortune! :)
Happy New Year! See you in 2015!
//Ulrika
Så är det redan dan före dopparedan, vad fort december gick i år igen! Janssons frestelse står i ugnen, skinkan är griljerad, barnens ögons gnistrar ikapp med julgransbelysningen och julkorten är postade sedan länge. Inte? Lugn, bara lugn, det blir jul ändå! Och om du inte hunnit göra några julkort så kommer här lite inspiration inför 2015 års julkortsproduktion. :)
Finally, Christmas is here. December passed so quickly, didn't it? In case you're not ready with all the preparations, please don't worry about it. Christmas will come anyway. And in regards to the Christmas cards that you didn't find the time to do, consider this one inspiration for the cards of 2015. :)
De vackra klipparken från Reprint skapar nästan julkorten alldeles på egen hand. Allt jag lagt till är ett julrött bakgrundspapper med hjärtan, en julig stämpel och några utstansade snöflingor med ett tunt lager stickles.
The pretty cut-out sheets from Reprint practically makes the Christmas cards on their own. All I added was a Christmas-red background paper, a Christmas sentiment and a few die cut snowflakes covered with stickles.
Jag har förstärkt de röda bären på bilden med röd stickles. En julkrans i metall är fäst med röd-vitt bomullssnöre.
I added red stickles to the berries in the picture to make them "pop". Also, I added a metal charm Christmas wreath using a red and white cotton ribbon.
God Jul till er alla och ett Gott Nytt År!
Merry Christmas to everyone, and a Happy New Year!
//Ulrika
Nu är det mörkt mest hela dagarna och riktigt svårt att fota så att det ser vettigt ut. Ni får använda er fantasi när ni tittar på detta kortet som i verkligheten har en härlig kontrast mellan det röd/vit randiga bakgrundspappret och den svagt turkosa vinterhimlen bakom järnekskransen.
It's dark most of the days now, which makes taking decent photos of anything very difficult. You'll have to use your imagination for this one, with the red and white background paper contrasting so nicely against the light turquoise sky behind the green holly wreath.
Järnekskransen är stämplad och embossad med clear pulver, och eftersom bakgrundspappret är vitt så behålls stämpeln vit även efter att jag färglagt ymnigt med distress ink och vattenpensel. Jag ville få en akvarelliknande effekt, så jag lät den turkosa färgen torka i pölar här och där, samma sak med den gröna färgen på varje löv. Sist duttade jag lite röd Stickles på varje bär, som tar upp den röda färgen från det randiga pappret.
The holly wreath is stamped and embossed using clear embossing powder, which makes it retain the background papers' white colour after colouring the leaves green and the background turquoise with distress ink and lots of water, giving it a watercolor effect. Each holly berry then got a dash of red Stickles which picks up the red colour from the red/white striped paper.
Christmas time is really getting near!
Love,
DT-Ulrika
Värst vad tiden går fort när man har roligt! Och roligt har jag verkligen när jag leker med Reprints nya julstämplar och lite olika embossingpulver. Här har jag först stämplat hela motivet med en genomskinlig embossingdyna som är tillräckligt klistrig för att man ska hinna jobba med olika pulver på samma stämpel. Motivet är sedan monterat med 3D-kuddar på ett julrött papper med stjärnor på.
Time flies when you're having fun, and fun is exactly what I have when I'm playing with the new Christmas stamps from Reprint and some embossing powder. To get this effect, I first stamped using a clear embossing stamp pad that is sticky enough to have time to work with different embossing powders. I then mounted the stamped image using foam squared on top of a Chistmas red paper with little stars.
Jag började med att försiktigt hälla pulver Black Magic runt kanterna, och på sigillstämpeln. När väl det var gjort så var det enkelt att färga in texten med rött och granarna med metallic-skimrande grönt pulver. Om du vill ha en utförligare beskrivning av tekniken så titta gärna på detta inlägg.
I started with the border in Black Magic powder. After that it was really easy to add the red for the text and shimmering green for the trees. If you want to know more about how to use more than one embossing powder on the same stamp, then take a look at this post.
Love,
Ulrika
Nu börjar jakten på den perfekta klappen, och självklart ska den slås in vackert och få en fin etikett. Här har jag gjort fyra tags som kommer att pryda några av årets julklappar.
It's time to start looking for that perfect Christmas gift, and when you find it you will for sure wrap it in pretty papers and it should also probably have a nace gift tag. Here are four tags that I will add to my Christmas presents this year.
Själva tagsen är tillskurna av kraft cardstock, och slarvigt målade med gesso för en vintrig look. Bilderna är från ett av Reprints klippark, även dessa fick lite gesso längs kanterna.
The tags are cut from kraft cardstock, and painted randomly with white gesso for a snowy look. The images are from one of Reprint's cut-out sheets, and these also got some gesso along the edges.
Jag stämplade med Staz-on innan jag fäste bilderna med dubbelhäftande tejp. Några remsor washi tape blir fint som dekoration.
I stamped using Staz-on before I attached the images using double-sided tape. A few strips of washi tape makes a nice addition.
Stjärnorna är från Tim Holtz, infärgade med alcohol inks.
The stars are decorations from Tim Holtz, inked with Alcohol inks.
Baksidan är också stämplad, men har även plats för ett rim eller en hälsning.
Even the back of the tags got a few stamps, but there's also room for a greeting.
Julkänsliga hälsningar,
Ulrika
Inlägg
