After (two thousand and) eight

Ett tag nu har jag varit sugen på att äta altra en After Eight ask. Det finns en väldigt bra beskrivning på Norska Papirglider och så här blev mitt resultat. Om du ska prova själv så tänk på att välja ett ganska styvt dubbelsidigt papper. Jag använde ett gammalt papper från MME, Signature Suite. Väldigt fint papper som passade bra till en chokladkartong. Viktigt är också att plocka ur chokladen och lägga den högt upp på en hylla eller annat säkert ställe, så att den med säkerhet finns kvar när det är dags att lägga i den igen i den färdiga asken!

For a while now I've been wanting to eat alter a chocolate box. There is a very good tutorial on the Norwegian site Papirglider and this is what my box looks like. If you are going to try this yourself, be sure to choose a heavy doublesided design paper. I used an old paper from MME, Signature Suite. A very nice paper that looked really good as a chocolate box. It is also important to remember to take out the chokolate before you start and to put in a very safe place, to ensure that there is actually chocolate left to put back into the box when you are ready!

Jag vill också passa på att önska er alla pysselkompisar därute ett riktigt Gott och Kreativt Nytt År!

I wish you all a very Happy and Creative New Year!

For any occasion

Julen är över för den här gången och jag längtar efter att få städa bort alla tomtar och välkomna våren med krispiga tulpaner i vas. Dessa enkla kort är så långt bort från julkort man kan komma med sina pastellfärgade papper och skira band. De fungerar för de flesta tillfällen, ni vet de där gångerna man ska på fest eller bara vill ge någon en hälsning och det inte finns tid att göra ett personligt kort. Då är det fint att ha några kort att välja bland. Korten är 4x4 tum och stämplarna är från Octoberstamps (paketet) och Inkido (grattis).

Christmas is over for this time and I can't wait to clean all the decorations away and welcome Spring instead. These simple cards are as far away from Christmas cards you can get, with their pastel colours and sheer ribbons. They could work for almost any occasion, for instance when you are just about to leave the house for a party and realise that you forgot to make a card and there is no time to sit down and make one. Then you appreciate having a few blank cards to choose from. The cards are 4x4 inches and the stamps are from Octoberstamps (the gift) and Inkido (Congratulations).

Bless you

I dessa förkylningstider kan det vara bra med en extra förpackning kleenex i väskan. Men de ser ju inte för roliga ut, de där blå tråkiga plastfodralen. Visst blir det finare om man gömmer den i ett litet specialtillverkat fodral av papper! Jag måttade efter förpackningen så den passar perfekt. Rundlarna har jag skurit ut med min Coluzzle, den allra minsta storleken. Jag har använt ett ganska tjockt dubbelsidigt papper, för bästa hållbarhet. Vilken tillverkare detta tjusiga papper kommer ifrån har jag inte en aning om, det låg och skräpade i min spillpappersförvaring ...

Who hasn't got a cold right now? With all those runny noses around, it's a good idea to carry an extra package of kleenex in your bag. But exactly how fun are they, those little blue boring things ... They look so much nicer when you hide them in a specially designed box! I measured the blue plastic wrapper to get the exact right measurements. The little circles were cut out with the Coluzzle, the very smallest size. I used a pretty thick double sided paper, so it will last longer. I have no idea what paper it is, this beautiful piece was just laying around in my pile of scraps ...

Meow

För ett tag sedan gjorde jag ett hyllningsalbum till vår katt Kitty. Albumet gjorde jag till Skrotboken, med anledning av Kattens dag den 30/11. I vår familj har Kitty tagit en självklar plats i familjen och är älskad trots sina ovanor och knasigheter. Hon är tjock, asocial och lat. Men hon spinner högt på mornarna när hon snor sig runt benen efter en hel natt utan sällskap, hon blir lycklig av minsta snörstump som man kan leka med och hon är galen i att duscha. Vem kan låta bli att älska en sån katt? Stommen är av cardstock, dekorerad med underbara papper, band, bokmärken och lite bling.

A while ago, I made a mini album about our cat Kitty for Skrotboken to celebrate the Cat's Day, November 30. Kitty is a natural part of our family and is very much loved, despite all her habits and quirkiness. She is fat, anti-social and lazy. But also, she purrs like crazy in the morning after a long night without company, she gets unbelievably happy with the smallest piece of string to play with, and she loves to take a shower! Who can not love a cat like that? The base of the album is cardstock, decorated with beautiful papers, ribbon, old-fashioned bookmarks and some bling.

Naughty or nice

Min man är lärare och eleverna i hans klass måste ha varit riktigt snälla den här terminen. Eller vad tror ni? Alla barn kommer nämligen att få varsin ask som jag vikt med hjälp av nya leksaken Top Score Multiboard, dekorerade med biljetter som från början kommer ifrån Mirabyll, lite blommor och blad stansade med den mellanstora fernstansen. Inuti finns förstås lite mumsigt julgodis ...

My DH is a teacher and I assume that his students must have been very good this last semester. Or what do you think? All children will get a small box which I folded with the Top Score Multiboard, decorated with tickets that were originally designed by Mirabyll, some flowers and punched out fern leaves. A few Christmas goodies are waiting inside the boxes ...

Tags à la Mariante

Mariante gör så fantastiska saker, bland annat gör hon tidernas snyggaste tags av spillpapper. Hon har beskrivit hur man gör i Stämpelbodens blogg och det är så enkelt och läckert så ni bara måste prova! Mina fick sig en dust Glimmer mist också , Antique Brass heter färgen. Stämpeln mitt på tagen är en gammal julig swirl från Rhonna Farrer som jag guldembossat.

Mariante creates the most amazing things, amongst other things tags from paper scraps. She has posted a tutorial in Stämpelbodens blogg an you will find that it is just as easy as it is cool. You will just have to try it yourself! My tags got a dust of Glimmer Mist, the colour is called Antique Brass. The stamp in the middle of the tag is an old Christmas swirl from Rhonna Farrer, embossed in gold.

Teamwork

Sonens kompis, som gillar hästar och choklad, fyller år. Med lite teamwork skapade vi ett kort som skulle passa unga fröken perfekt. Pappan (som fyller år på samma dag som kompisen) skar ut hästen + skuggan med millimeterprecision. Hästen sitter på 3D-kuddar, men det syns inte så bra på kortet. Jag fixade fickan med plats för choklad och sonen hjälpte till och övervakade det hela så att kortet blev precis rätt. Kortet är redan överlämnat (lacket hann knappt torka innan det var dags att åka på fest) och enligt uppgift blev mottagaren mycket glad.

Our son's friend likes horses and chocolate and her birthday is coming up soon. With just a little teamwork, we created a card that we thought she might like. My DH (who's birthday actually is the same day as the friend's) cut out the horse + shadow with millimeter accuracy. The horse is mounted with 3D-mounting squares even if you really can't tell by the picture. I made the inner pocket with room for a few chocolate bars and our son helped out and overlooked the whole process to make sure that the card turned out exactly the way he had planned. The friend has already got the card and I heard that she was very happy with it.

Envelope album

Helt vanliga B5-kuvert är stommen i det här lilla julplaneringsalbumet. Sparsamt dekorerade och med plats för önskelistor, insköpslistor, kvitton, kuponger och annat som man kan behöva ha koll på i julplaneringen. Kuverten är ihopbundna med hjälp av Bind-it-all.

Regular envelopes are the base for this Christmas-planner album. Sparsly decorated and with room for wish lists, shopping lists, receipts, coupons and other things that you want to keep track of in your Christmas planning. I used the Bind-it-all to bind the album.