you & me

Jessica på House of Inspiration skämmer bort mig med det allra ljuvligaste materialet att arbeta med. Här är det papper i varma färger från Dream Street Papers som är basen i ett tag-pocket album, lämpligt att ge till någon alldeles speciell ...

På tagsen finns en helt underbar dikt av Harriet Löwenhjelm:
"Tag mig - håll mig - smek mig sakta. Famna mig varligt en liten stund.
Gråt ett grand för så trista fakta. Se mig med ömhet sova en stund.
Gå ej från mig - du vill ju stanna, stanna tills jag själv måste gå.
Lägg din älskade hand på min panna. Än en stund är vi två."

Jessica at House of Inspiration spoils me rotten with the most wonderful material to create with. This time, papers in warm colours form the base for this tag-pocket album, perfect as a gift to someone very special. The text on the front says "you & me" in Swedish, and on the inside is a poem by Harriet Löwenhjelm, which I will not even make an attempt to translate. But believe you me, it is just lovely.

Magnolia fever

Nu är det verkligen vår och jag njuter av att för första gången upptäcka allt som växer här i vår nya trädgård. En del av trädgården har verkligen soligt och skyddat läge och kanske ska jag äntligen få plantera en magnolia - en av mina absoluta favoritblommor. Medan jag drömmer vidare så får jag nöja mig med denna stämpel från Magnolia, med just en magnolia på. Ett enkelt kort med papper från Maja Design, från Annas Scrapbooking.

Springtime is here for real and I am really enjoying discovering what grows in our new garden. Part of the garden is really sunny and protected, and maybe I will finally be able to grow one of my favourite plants - a magnolia. Until then, this stamp from Magnolia, featuring exactly that - a magnolia - will keep me happy. A simple card with papers from Maja Design, available at Annas Scrapbooking.

Lite stickles på kronbladen förstås ...

And some stickles on the flower, of course ...

And now she's a teenager ...

Dottern fyller år idag och det ska ju firas förstås! Det här kortet i tag-format har producerats i smyg - det är ju så spännande med alla hemligheter och smusslande inför födelsedagar. Nästan allt material är från House of Inspiration, DT-paketet var packat med underbara ting den här gången också och jag nästan tappade andan när jag öppnade paketet. Titta bara på de ljuvliga rosorna! Den söta stämpeln är från Whiff of Joy, färglagd med distresser. Strösslet på muffinsen har fått ett stänk stickles på sig, för lite extra bling måste det ju vara när man fyller tonåring!

It's my daughter's birthday today, and that must be celebrated! This tag-shaped card was made secretly of course - I really enjoy all the planning and fixing before birthdays. Almost all material used on this card is from House of Inspiration. The DT-kit was packad with wonderful things this time as always and I almost lost my breath when I opened it. Just look at those beautiful roses! The sweet little stamp is from Whiff of Joy, coloured with distress refills. The cupcake has some stickle-sprinkles just to create some extra bling for the new teenager's special day!

Happy Easter!

Nu är påsken här med ett överflöd av ägg, god mat och godis. Några dagars extra ledighet ger även lite extra pysseltid, vilket är väldigt välkommet. Här har jag gjort ett påskkort med bas av en vanlig papperspåse. Pappren är från House of Inspiration, så även banden och blommorna. Kycklingen är en ursöt die från QK.

Easter is here, with an abundance of eggs, delicious food and sweets. A few days with no work means more time for scrapbooking, which is more than welcome. This card is made from a regular brown paper bag, with decorative papers, ribbon and flowers from House of Inspiration. The super-cute chick is from Quickutz.




I fickan som blir i ena änden av kortet gömmer sig ett recept på en härlig chokladtårta, perfekt att bjuda på i påsktider!

There's a reciepe card with a reciepe for a really nice chocolate cake, perfect to treat the guests with during the Easter festivities!