Butterfly over the field

Snart är hösten här, men än finns allt lite sommarkänsla kvar! Som i det här kortet jag gjort för Reprint. En fjäril vingad syns över ängen ... bakgrunden är enkelt gjord med distressdynor och stämplar. Texten är stämplad direkt på kortbasen, men "ängen" är ditmonterad på 3D-kuddar, likaså den lilla fjärilen. Fjärilen är stämplad, urklippt och färglagd med distresser.

Fall will soon be here, but there is still summer in the air ... as in this card I made for Reprint. A sweet little butterfly flutters over the field ... the background is easy to make with distress inks and a few stamps. The sentiment is stamped directly to the card base, but the background is mounted on foam squares, and so is the little butterfly. The butterfly is stamped, cut out with a pair of scissors, and coloured with distress inks.

De vita stråna är stämplade och embossade med vitt, faktiskt så var det det första jag gjorde på bakgrunden. Den embossade ytan står emot distressfärgen och bara man torkar av stråna lite lätt med en fuktig trasa när man är klar så blir de vita och fina igen.

The white straws are stamped and heat embossed with white, that's actually the very first thing I did on the background.The embossed areas act as a resist against the distress inks, and simply wiping the straws with a damp cloth after the background is done will make them bright white again.

Hugs,

Ulrika