Shadow embossing

Nu är glada julen slut, det nya året stundar och jag fyller förrådet med grattiskort som jag vet kommer att gå åt som smör i solsken till vårens alla födelsedagsbarn. Det prickiga bakgrundspappret från Reprint har fått lite extra struktur med en blomstämpel i ett par olika nyanser av distressdynor. Själva hälsningen är stämplat på ett vitt slätt cardstock, sedan infärgat med distresser och till sist har samma blomma stämplats även här, i samma nyanser som på bakgrundspappret.

Christmas is over already and the new year is just about to begin. I continue to stock up my stash of birthday cards, which I know will be needed during spring. The dotted background paper from Reprint on this one got some additional texture using a flower stamp along the edges, using two different shades of Distress ink pads. The sentiment is stamped on a smooth white cardstock, which I then coloured with Distress inks. I added the same flower stamp to the edges of this paper too.

Hälsningen är stämplad två gånger, först en gång med en Versamarkdyna (genomskinlig, speciellt för embossing) och direkt därefter med en svart Versafinedyna - en liten bit förskjuten åt ena hållet från det första stämpeltrycket. På med genomskinligt embossingpulver över båda stämpelmotiven, och värm med en embossingfön. När man sedan färgar in pappret med distressdynor så avslutar man med att försiktigt torka av det stämplade motivet med en lätt fuktig trasa så att man får bort eventuell färg från stämpelmotiven (embossingen gör att de fungerar som "resist"). Det vita pappret under det första stämpeltrycket blir som en skugga. Coolt va!

The sentiment is stamped twice, first time using a Versamark ink pad (clear, for embossing purposes mainly) and immediately after that with a black Versafine stamp pad - slightly offset to the first stamp. I embossed them right away using clear embossing powder. When colouring the paper with Distress ink pads, the embossing acts as a resist, and the white paper showing up under the first stamp looks like a shadow. I really like the effect!

Happy New Year!
Love, 
Ulrika