And then came summer ...

Till sist kom då sommaren till Sverige, precis när semestern är slut och jobbet kallar ... då gäller det att hålla kvar vid de ljusa kvällarna och njuta så länge det går. Kanske behöver någon en liten påminnelse om att sommaren fortfarande inte är riktigt slut, så jag skickar ett härligt somrigt kort helt enkelt :)

Finally, summer arrived in Sweden. Unfortunately, it came just when the vacation is over and work is calling. The trick is to make use of the evenings, as they are still light and kind of warm. I just might have a friend who needs to be reminded of this (before the winter depression hits) so I think I'll send a bright and sunny card :)

Den fina pärlkanten är gjord med hjälp att ett prickigt band som är klippt i lagom bitar och fäst med lite lim. Jag har använt en fin stämpel för sommarhälsningen, och en supersmart stämpel för de små textremsorna. Stämpeln är fyrkantig och har en kort text på varje sida, så den går att använda till olika tillfällen.

The pretty edge is made by dotted ribbon, cut into pieces and adhered with just a little glue. I used a pretty summer stamp on the background paper, and a supersmart stamp for the text on the banners. The stamp is actually square, with different short sentiments along each edge so it can be used for different occasions.

Love,
Ulrika