måndag 20 december 2010

Christmas tree decorations

Jag tokgillar Tim Holtz dies, och den här lilla ramen från Tag & Bookplates har massor av användningsområden. Här har jag vänt den på högkant, lagt urklippsbilder från Tim Holtz serie julpapper emellan, hängt en liten charm längst ner och satt ett band högst upp. Voilà! Lite Distress stickles Rock Candy ger ett perfekt vintageglitter på bilden. Allt material är från Reprint.

I used the bookplate from Tim Holtz die Tag & Bookplates in a slightly different way. I cut out two of them for each decoration, put an image from Tim Holtz collection of Christmas papers in between, a charm in the bottom and a ribbon to hang it up with. Voilà! A bit of Distress stickles Rock Candy gives the image that vintage feeling. All material is from Reprint.



A very tiny Christmas book

Den här lilla boken på åtta sidor har jag vikt av ett papper från Webster's pages som jag skurit ner till A4-format. Jag har använt första versen ur dikten Tomten, den ger så fin julstämning så här några dagar före jul. Allt material är från Reprint.

This tiny little book is made with paper from Webster's Pages. All material is from Reprint.



Fågeln är utstansad med en die från Tim Holtz och Sizzix. Helt underbar, kan användas till så mycket!

The bird is a die cut from Sizzix and Tim Holtz. I love it!















Snart är det jul!

söndag 19 december 2010

December birthdays

Både make och svärmor fyller år i december och det är klart att de måste få handgjorda födelsedagskort! Först ut är makens, som består av två tags som jag färgat in med diverse distressdynor, glimmer mist och sen stämplat hej vilt på. Bokstäverna på framsidan är utstansade i ett sammetspapper, mjukt och gossigt att klappa på.

In December, we celebrate both my DH and my mother-in-law's birthdays. This card, for my husband, is actaully two tags with backgrounds made with distress ink and glimmer mist. A few stamps and we are ready to go. The letters on the front are die cuts from a velvet like paper, very tactile and beautiful.





På insidan en hälsning i utstansade och lackade bokstäver.



Och så en puss på baksidan förstås!

Kisses



Svärmors kort har en kortbas av craft-papper, det gillar jag verkligen. Mönsterpappret är en riktig favorit, det är flera år sedan jag köpte det och jag har ingen aning om vart eller vilken tillverkare det är. Jag har sparat bitar av det som jag använder med andakt!

The cardbase for my mother-in-law's card is of craft-type, which I really like. The patterned paper is an old one from my stash. I love it and I only have a few bits left, which I use only for very special projects.





Sen måste jag bara få visa upp ett kort som inte jag utan min käre son gjort. Jag gillar verkligen hans humor, och det är lika roligt varje gång man får se en ny teckning. Det här kortet har en liten historia - vi har nämligen två katter i hushållet och de är väl vad man lugnt kan kalla ärkefiender. Kitty är en relativt fet kattmadam och dessutom riktigt feg. Lilla Lily å andra sidan, hon är liten, smidig och en riktig retsticka. Sonen gissar att Kitty har härliga drömmar om tänkbara alternativ för att hjälpa Lily på traven över till den andra sidan ...

Now this card is not mine but I just have to show you. My son has the greatest sense of humour and his birthday cards are always a real treat. This card has a special story - we have two cats in the house and they are anything but Best Friends. Kitty is fat, lazy and such a coward. Lily, on the other hand, is small and quick and loves to scare and torture Kitty as best as she possibly can. My son imagines that Kitty dreams happily about different possibilities to make Lily just go away ...



söndag 12 december 2010

Time flies

Tiden går fort när man har roligt och nu är det mindre än två veckor kvar till jul! Jag ligger efter i julkortsproduktionen så idag får det bli ett par snabba kort där ett vackert papper från Webster's Pages står för det mesta av effekten. Allt material är från Reprint.

Time flies, right? It's less than two weeks until Christmas and I am so behind in my Christmas card production. Today I made a couple of quick cards where the beautiful paper from Webster's Pages is the main focus. All material is from Reprint.



En närbild på den fina tomtebilden, den är utstansad ur ett av Tim Holtz julpapper. Sedan har den fått sig ett lager Glossy Accents.

A closeup of the wonderful Santa-picture, punched out from one of the Tim Holtz Christmas papers. I covered it with Glossy Accents.



Jag gillar verkligen det här pappret som har en "frimärkskant" redan från början. Fint att använda bara ett hörn av pappret så här.

I really like the stamp-like edged paper, it's nice to use only a corner of it like on this card.



Rosor, knoppar och en sidenrosett. Stämpeln är guldembossad.

Roses, buds and a silk bow. The sentiment is stamped and embossed with gold.

måndag 6 december 2010

Reflectorcard

Det är mörkt och det knarrar under skorna ... nu i december är det becksvart ute både när jag tar mig till jobbet och när det är dags att åka hem igen. Reflexer är en nödvändighet, och jag tänkte att det kan väl vara bra att skicka med en reflex med julhälsningen så att vännen också får en att fästa i jackan! Allt material (förutom reflexen då) är från Reprint.

It is so dark during December, it is pitch black when I leave home in the morning, and just as dark when I go home in the afternoon. Reflectors are a good thing then, and I thought that I just might add one to a Christmas card so my friend can use one too! All material is from Reprint.



Jag har använt papper från Webster's Pages och Tim Holtz julserie Seasonal, tissue tape från Tim Holtz, band, blommor och brads är Reprints egna, precis som stämpeln med en julhälsning.

I used papers from Webster's Pages and Tim Holtz. Most of the decorations are from Reprint's own brand.



Jag har vikt en liten ask precis lagom stor för reflexen. Den går förstås att öppna så att man kan ta ut reflexen. Hålet, i form av en snöflinga, har jag stansat ut så att man ser glittret från reflexen.

I folded a little box in just the right size for the reflector. It can be opened to remove the reflector. I sed a punch to make the hole where you can see the glitter from the reflector.

Var rädda om er i trafiken - på med reflexen!
Kram!

Rudolf

En tändsticksask med långa tändstickor har fått ett nytt utseende med hjälp av papper från Webster's Pages och dekorationer från Tim Holtz. Både metalldekorationer och utsansade dies från Sizzix är designade av mr Holtz. Allt material kommer från Reprint.

I decided to improve the impression of a plain old matchbox with papers from Webster's Pages and Tim Holtz. All material is from Reprint.



Den ovala utstansade ramen har fått lite stickles "Stardust" och inuti har jag satt en bild från ett klippark ur Tim Holtz pappersserie Seasonal. Metalldekorationerna är också Tim Holtz, och på kortsidan av tändsticksasken har jag dragit en bit av Tim Holtz Tissue tape. Det skrynklade bandet och pärlbradsen är Reprints egna.

The oval frame is a die cut from Sissiz, and inside it is a piece of one of the Tim Holtz' seasonal papers. A bit of stickles for som extra bling.



Klart att Rudolf ska ha en röd och glittrig nos! Stickles "X-mas red" fungerar perfekt ... Stickers från Webster's Pages och lite stickles "Stardust" på stjärnan för extra bling.

Rudolf must of course have a red and shiny nose, so I covered it with Stickles "X-mas red".



Kram!

onsdag 1 december 2010

Small, but sweet, gifts

Jag och Marie tänkte ge lite inspiration till gå-bort presenter i adventstid. Har du några andra tips på vad man kan ha med sig istället för en blomma? Mer inspiration hittar du på Svensk Scrapbooking TV.

Me and Marie wanted to give you some inspiration for hostess gifts, instead of the regular bouquet of flowers. What's your favourite gift? More inspiration is available at Svensk Scrapbooking TV.

tisdag 30 november 2010

How many Christmas cards can you make?

Jag misstänker att med lite bättre framförhållning så hade jag redan varit klar med årets julkort, så som föredömligt duktiga Rimna har gjort ... men istället försöker jag njuta av att sitta vid pysselbordet så ofta jag kan, gärna med julmusik i bakgrunden och några halvfärdiga julkort på gång i röran. Här är mina senaste julkort i alla fall, men jag hinner nog trötta ut er med några fler innan jul!

If I had only been a bit more well structured and ambitious (like the oh-so-lovely Rimna), I probably would have had all Christmas cards for the season ready for mailing by now. But instead, I try to enjou my crafty moments at the scrapbooking table, with some good Christmas songs in the background and a couple of cards in the process. Here are my latest few creations.



Det här kortet gjorde jag för swappen på Tisdagar med Tina. Bakgrunden är gjord med Distress ink Chipped sapphire, en färg som verkligen är djupt himmelsblå och inte alls lila som färgen på locket! Stämplat och embossat stjärnor från Inkido, med embossingpulver Frost. Det är inte försent att vara med i swappen, senast den 7/12 behöver Tina dina kort!

This is a card I made for the Christmas card swap over at Tuesdays with Tina. The background is made with Distress ink Chipped sapphire, which has a lovely dark sky colour, not at all deep purple as the colour on the lid! It's not too late if you want to join the swap, Tina needs your cards by 7/12 at the latest!



De här korten har jag gjort för Reprint, med underbart material från Tim Holtz och Webster's Pages.

These cards are made for Reprint with wonderful material from Tim Holtz and Webster's Pages.



Gillar verkligen renen, det är en die från Sizzix, designad av Tim Holtz (förstås!). Målad med vit akrylfärg och så massor av Stickles, Platinum.

I so love that reindeer, it's from a die from Sizzix, design by Tim Holtz (of course!). I used white acrylic paint and lots and lots of Stickles, Platinum.



Är du klar med dina julkort? :)

So, have you finished your Christmas card production? :)

söndag 28 november 2010

Christmas papers from Riddersholm Design

Svensk Scrapbooking fick en härlig uppsättning julpapper från Riddersholm Design. Papprena är dubbelsidiga och härliga att jobba med. Det finns även klippark i serien, med jättefina bilder som passar fint att dekorera med.

Svensk Scrapbooking was provided with a Christmas line of papers from Riddersholm Design. The papers are doublesided and a delight to work with. There's also cut-out sheets available, perfect for all kinds of decoration.



Den trekantiga tändsticksasken från Sverigealmanackan är klädd med juliga papper och en fin bild från klipparket.

The triangular match box is from Sverigealmanackan. I covered it with Christmas paper and a lovely picture from the cut-out sheet.



After-eight asken fick även den en etikett från klipparket.

The box of mint chocolates also got a nice tag from the cut-out sheet.



Några tags, perfekta att sätta på julklapparna. Här har jag använt olika bilder från klipparket. Kolla in de söta biljetterna!

A few tags, perfect for the Christmas gifts. I used various cut-outs. Look at those cute tickets!



Ha en skön 1:a advent!

tisdag 23 november 2010

Swapping Christmas Cards

Jag gillar julkort, både att göra själv men också att få. Särskilt om de är handgjorda. På Tisdagar med Tina kan man vara med i en julkortsswap och byta några av sina egna julkort mot någon annans härliga kreationer! Precis det har jag gjort, jag skickade in två av mina julkort och ser med spänning fram emot vad som ska dimpa ner i utbyte när swappen är färdig!

I loooove Christmas Cards ... both giving and receiving - especially if they are hand made! On Tuesdays with Tina, you can join a Christmas Card swap with lots of lovely cards. I sent two of mine and are so looking forward to seeing what will come in return!



Läs mer om swappen på Tisdagar med Tinas blogg, och se ett Youtube klipp där hon visar upp både mina och andras julkort som kommit in så här långt. Du har fortfarande chansen att vara med, senast den 7 december behöver hon dina kort om du är sugen!

Take a look at this clip on Youtube, where lovely Tina herself shows some of the cards that have arrived so far (including my two!). She needs your cards by December 7 if you feel like joining the swap!

måndag 22 november 2010

A cup of tea, please!

En trevlig gå-bort present i novembermörkret kan vara några påsar gott te. Jag hittade en riktigt vintrig blandning från Twinings som heter Apple, cinnamon & raisin. Låter det inte härligt? Men förpackningen är ju mindre rolig, så jag plockade ur några tepåsar ur asken och gjorde min egen påse istället. Allt material är från Reprint.

A bag of aromatic tea is a nice give-away during these dark autumn months. I found an interesting variety from Twinings, "Apple, cinnamon & raisin". Nice tea but not so nice box ... so I made my own. All material is from Reprint.



Jag vek en ask med hjälp av Ultimate Pro i precis de mått som passade mina tepåsar. Jag har bara använt papper från Webster's Pages julserie, och även dekorerat med självhäftande bokstäver och kantband ur samma serie. En närbild på påsen visar de söta bokmärkesänglarna från Reprint som jag stämplat med vit akrylfärg som fäster fint på glatta ytor och torkar snabbt.

I folded my own box with the Ultimate Pro with papers from Webster's Pages. A close-up of the bag shows the supercute angels that I stamped with white acrylic paint.



Ett chipboardhjärta fick ett täcke av vit crackle paint från Rangers, och på det ett lager Stickles, Stardust. Dekorerade sedan med en liten bukett av ljuvliga vita rosor och rosenknoppar. Här ser man också de självhäftande bokstäverna från Webster's Pages. Jag har gjort små highlights med en vit penna.

The chipboard heart is painted with white crackle paint from Rangers, and then covered with Stickles, Stardust. I used some lovely roses and rosebuds as decoration. Look at those cute letters, they are stickers from the same Christmas line from Webster's Pages.



Påsarna har fått nya små tags, på hälften stämplade jag en del av järneksstämpeln med Distress ink Pumice stone och på andra hälften har jag stämplat ett hjärta med Distress ink Aged mahogany. Texten är en del av en jultextstämpel som finns på samma Clear stamp set som bokmärkesänglarna.

The actual teabags got some new tags as well, I used different stamps as decoration.



Hoppas att du också provar att göra egna tags till tepåsar, det är ett roligt sätt att göra en personlig och väldigt uppskattad present!

I hope that you also will try to alter some teabags, it's fun and a very appreciated gift!

Kram,
Ulrika

måndag 15 november 2010

Recessed window card

"Recessed window card" heter den här vikningen på engelska och på svenska kanske det blir något i stil med "infällt fönster"? Jag utgick från en instruktion på Splitcoast Stampers men ändrade lite så det passade mitt kort. Allt material är från Reprint. Min nya favorit (ja, ja den är inte direkt ny men för mig var det premiäranvändning på detta kort!) är Tissue tape från Tim Holtz, just den här har tryck från olika juliga annonser och texter. Supersöt!

This is a recesses window card made according to the tutorial at Splitcoast Stampers. All material is from Reprint. My new favourite product is the Tissue tape from Tim Holtz. Super cute!



Här ser man att fönstret är infällt, 1/4 tum för att vara exakt. Jag bigade även två linjer vid vikningen med 1/4 tum mellanrum, så att det går att vika kortet utan att platta till fönstret.

Here you can actually see that the window is recessed, 1/4 inch to be exact. I also made a double fold line with 1/4 inch between the scoring lines, to make room for the recessed window when the card is folded.




Närbild på de fina svarta rosorna som fick lite stickles (Star dust) som extra bling. Det gröna pappersbandet har jag fransat och krullat med en sax, som man gör med vanligt presentsnöre men lite mer försiktigt ...

Close-up of the black roses. The pale green paper ribbon has been curled with careful help from a pair of scissors.




På insidan blir det istället ett utåtfällt fönster som jag dekorerat med en annan bild från ett Tim Holtz papper. Alla kanter är distressade och infärgade med Distress ink Black Soot.

The recessed window from the inside of the card. I decorated this part as well with patterned paper from Tim Holtz.



På baksidan har jag använd Tissue tape från Tim Holtz som bakgrund för den söta julstämpeln. Stämplat och embossat med svart.

And my favourite again, the tissue tape ... I used it as background for the Christmas sentiment in the circle.

måndag 8 november 2010

Tea light card

Nu är det verkligen höst och för mig är det den mysigaste tiden på hela året. Det går åt många värmeljus under november hemma hos mig och säkert hos många andra också. Då kan det vara trevligt med ett värmeljuskort att ge bort. Här är en variant med papper från Webster's Pages julserie. Allt material är från Reprint.

The autumn is my favourite season. I love that the sun sets so early and I get to light lots and lots of candles to light up the dark. This tea light card could be the perfect gift during this season, don't you think? All material is from Reprint.



Inuti finns en tag med en julhälsning.

There's a tag with a Christmas sentiment inside.



På framsidan har jag använt en del av ett papper, med en sån fin text på. Lite stickles runt kanterna förstås.

I cut out a piece of one of the Webster's papers, with such a cute text. A little stickles around the edges.



Dessa hjärtformade brads är så användbara, och tre på rad är fint som dekoration.

These heart shaped brads are so useful. Three in a row makes a nice decoration.



Hålet på själva asken med värmeljusen har här fått formen av ett hjärta, men det kan naturligtvis ha vilken form som helst. Jag ritade av ett av Reprints chipboardhjärtan som mall och klippte sedan hålet med en liten sax.

The hole in the tea light box is heart shaped. I used one of Reprint's chipboard hearts as a template and cut the hole with a pair of scissors.



Närbild på tagen och den söta julstämpeln. Jag har stämplat med Versa Fine Black och duttat på lite stickles på ett par av orden.

Closeup of the cute Christmas stamp. I used Versa Fine Black and some stickles as highlights.



Just den här varianten av värmeljuskort hittade jag på StampARTic. Hoppas att du också myser ordentligt med massor av tända ljus dessa mörka höstkvällar!

Instructions for how to make this particular version of the tea light card can be found on StampARTic. I hope that you too enjoy lighting a candle or two on these dark autumn nights!